《英国麻醉学杂志》1935年7月号欢迎三个新学会,并评介来自巴黎和意大利的两本新期刊。
中文阅读 · 英文原文:1935: New French and Italian Anaesthesia Societies and Journals
观看教育视频(面向临床医生)
1935: French and Italian Anaesthesia Societies — Their First Journals · Anesthesia Epochs Education Series
(视频托管在 YouTube,中国大陆可能无法访问。)

那几年,麻醉医师的新学会接连出现;几个月之内,法国和意大利各自成立了学会,也各自有了会刊。《英国麻醉学杂志》1935年7月号目睹了这一切,用一篇社论、一篇评介和一则文摘作了报道。本文依据的就是这三页。
“三个新学会”
社论题为《麻醉学地位的提高》。“最近几个月里,澳大利亚、法国和意大利成立了不下三个新的麻醉医师学会。”杂志向三个学会“伸出热情欢迎的手”,“尤其因为其中至少两个——法国和意大利的学会——将创办新的期刊”,报道学会活动,鼓励临床和实验研究。杂志了解到,澳大利亚的学会起初会借用《澳大利亚医学杂志》的版面。[1,第149页]
同一篇社论还欢迎了一件“更值得注意”的事:“皇家内科学院和皇家外科学院设立了麻醉学文凭”。社论认为,这些发展都表明“我们这一专科的重要性日益提高”,但这种重要性“在某些方面仍未得到充分承认”,特别是在那些麻醉医师既没有相应职位、也得不到公平报酬的医院里。[1,第149–150页]
巴黎:《麻醉与镇痛》
法国的期刊先问世。“这是一本新的法国麻醉学期刊的第一期,是法国麻醉与镇痛学会的官方会刊”,出版于1935年2月。它“详细刊登了学会的章程、宗旨和计划召开的会议”。E. Desmarest教授撰文论述麻醉的现状,表示“他倾向于把笑气与基础麻醉药合用”。学会秘书M. Monod医生阐述了学会的“目标和方法”:它希望争取所有对麻醉感兴趣的人的支持,“而不只是那些实际施行麻醉的人”。随后是临床论文,讨论在上腹部手术中用percaine做脊髓麻醉,以及各种麻醉方法引起的生物学变化。[1,第192页]

意大利:《意大利麻醉与镇痛杂志》
意大利的期刊于4月接着出版。“这本杂志的第一期季刊于1935年4月出版,将成为新近成立的意大利麻醉与镇痛学会的官方会刊。”编者承诺报道学会及其地方分会的会议,并刊登“法国和美国学会会议的摘要”,让读者了解在“与欧美所有最著名专家的讨论中变得生动起来”的麻醉问题。[1,第188页]
第一期刊登了“意大利学会成立大会的报道”,以及1934年10月波士顿第十三届大会和意大利各分会会议的消息。有“国际麻醉学会”的F. H. McMechan的“贺词”;巴黎的Robert Monod撰文谈“une Société d'Etudes sur l'Anesthésie et l'Analgésie”(一个麻醉与镇痛研究学会)的方向和方法;梅奥诊所的John S. Lundy撰文谈《麻醉科的职责》。临床文章包括罗马的R. Alessandri关于胃手术和胸廓成形术中局部区域麻醉的论文,关于疼痛外科和局麻药毒性的文章,以及锡耶纳的Torquato Calzolari谈德国麻醉的现状。[1,第188页]杂志最后是“非常全面的美、英、法、德期刊文摘和一份出色的文献目录”;评介者期待以后各期。[1,第189页]


记录显示了什么
1935年上半年,法国和意大利的麻醉医师各自有了学会和期刊。两本期刊从第一期起就面向国外,刊登来自巴黎和梅奥诊所的文章,摘编世界各地的文献。英国杂志欢迎它们,把它们看作这一专科地位提高的标志,同时也指出,医院对麻醉医师的承认还远远落后。
来源与阅读范围
已读:《英国麻醉学杂志》1935年7月号的社论(第149–150页)、对《意大利麻醉与镇痛杂志》的评介(第188–189页)和《麻醉与镇痛》文摘(第192页)。
未涉及:这两本新期刊本身和ASA时间线均未涉及。《英国麻醉学杂志》没有给出成立日期,也没有列出创始人名单。所读来源不支持“1934年10月24日在罗马成立”的说法、创始人名单,以及“SIA”“SEAA”等缩写。学会名称照《英国麻醉学杂志》的写法。本文按两本期刊第一期的出版时间(1935年2月和4月)定年。
三幅插图是1935年7月号期刊的页面裁切;一幅是据此绘制的时间线。
- Editorial: Improving status of anaesthetics; Review: Giornale Italiano di Anestesia e di Analgesia; Abstracts: Anesthésie et Analgésie, February 1935. Br J Anaesth. 1935;12(4):149-50, 188-9, 192. Internet Archive
继续阅读
相关阅读只表示问题和背景相关,本身不证明历史上的影响关系。
Anesthesia Epochs · The Source Room · About & Editorial Method
中文版与英文原文一一对应;如有出入,以英文版为准。来源与阅读范围见上文。插图均标明为原始资料图片或 AI 制作。历史叙述仅供教育,不是当前的治疗建议。
