学会的时间线、Crossref对第1卷每个条目的记录,以及1954年2月的《加拿大医学会杂志》:从1943年的五名会员、1951年的通讯和1952年的会议录,到1954年7月的第一期;杂志本身只读到了创刊社论。
中文阅读 · 英文原文:1954: The First Issue of the Canadian Anaesthetists' Society Journal
观看教育视频(面向临床医生)
1954: The Canadian Anaesthetists' Society Journal — First Issue · Anesthesia Epochs Education Series
(视频托管在 YouTube,中国大陆可能无法访问。)

一个想被认真对待的麻醉医师学会,需要一个发表的地方。1954年,加拿大麻醉医师学会创办了自己的杂志。本文能说清杂志何时创刊、由谁主编、第一期刊登了哪些文章,并能根据创刊社论说明学会认为为什么需要它;各篇论文本身没能读到。下面的内容依据这篇社论、学会自己的时间线、第1卷每一个条目的书目记录,以及《加拿大医学会杂志》当时的一页报道。[4][1][2][3]
用了十一年办起一本杂志
学会的时间线摘自D. A. E. Shephard的学会史Watching Closely Those Who Sleep,从1943年写起。H. R. Griffith、R. Rochette、M. Digby Leigh、W. Bourne和G. Cousineau五位麻醉医师签署了组建协议。五位创始人成为第一批会员,“会员总数为5人”。[1] 1944年,第一届年会在多伦多的Royal York酒店举行;到第二次世界大战结束时,“会员总数达到310人”。[1] 1946年,R. A. Gordon当选秘书兼司库。[1]
此后,学会一步步建立起自己的交流渠道。1950年,学会第一次“与加拿大医学会分开”举行年会;1951年出版第一期学会通讯,1952年出版学会会议录。[1] 1954年的条目写道:“R. A. Gordon被任命为主编。《加拿大麻醉医师学会杂志》第一期出版。”[1] 时间线还记载,第二年世界麻醉医师学会联合会成立,Griffith当选创会主席。[1]
第一期里有什么
在Crossref登记的书目记录中,刊名为Canadian Anaesthetists' Society Journal的第1卷共有28个条目,均标为1954年。[2] 第1期标为1954年7月,第iii页是社论,随后是8篇论文:[2]
- James G. Foulks:《拟交感胺在休克治疗中的应用》("The use of sympathomimetic amines in the treatment of shock",第1–9页);
- Douglas Best:《为什么在产科使用脊麻?》("Why use spinal anaesthesia in obstetrics?");
- Shirley A. Fleming:《Laudolissin的临床应用》("The clinical use of Laudolissin");
- R. A. Gordon:《盐酸海克卡因(cyclaine)的临床经验》("Clinical experience with Hexylcaine hydrochloride (cyclaine)");
- Guy Fortin和René Léttenne:《心搏骤停的预防和处理》("Prophylaxis and treatment of cardiac arrest");
- Nelson Nix:《麻醉医师在呼吸型脊髓灰质炎救治中的作用》("The anaesthetists role in the care of respiratory poliomyelitis");
- F. G. Ruston:《婴幼儿硬膜外麻醉》("Epidural anaesthesia in infants and children",第37–44页);
- S. L. Vandewater:《“竞争性”肌肉松弛药》("The 'competitive' muscle relaxants")。
论文之后是一封来信、一则题为“World federation of societies of anaesthesiologists”(世界麻醉医师学会联合会)的消息(第50–51页)、一则关于英国医学会会议的短讯、几篇会议报道和一篇讣告。[2] 从作者名单看,主编R. A. Gordon也在第一期发表了一篇论文。这则关于世界麻醉医师学会联合会的消息,比学会时间线所记的1955年联合会成立早了一年。[2] [1]
创刊社论
第iii页的社论没有署名,先用英文、再用法文印出。它把这本杂志说成学会已有的两种出版物的合并。“过去几年里,加拿大麻醉医师学会的News Letter(通讯)让会员了解学会的事务,并与全国各地同行的活动保持联系。”过去两年出版的Proceedings(会议录)“收录了在学会及其各分会正式会议上宣读的论文”,对不能亲自到会的会员尤其有价值。[4,第iii页]
“理事会决定把这两种出版物合并为一份季刊,它应当对加拿大麻醉医师更有价值,也会引起国境以外麻醉专科同行的兴趣。”这本杂志将成为“加拿大麻醉医师发表原创工作的合适的加拿大园地,也是向加拿大同行以及其他可能感兴趣的人传达我们的消息和看法的途径”。社论最后希望新刊能“保持两种前身所树立的优秀水准”。[4,第iii页]

第二期
第2期标为1954年10月,开篇是两篇产科麻醉社论,一篇用英文标题,一篇用法文标题(记录为“L'anesthésie obstétbique”,有排印错误),另有一则题为“The Vancouver meeting”(温哥华会议)的消息。[2]
温哥华会议
这次会议在《加拿大医学会杂志》上可以看到。该刊1954年2月的“学会消息”栏宣布,加拿大医学会年会将于6月14日至18日在温哥华举行,并列出与年会密切配合、各自召开会议的团体,其中就有加拿大麻醉医师学会。[3,第211页] 对页刊登了报名表,标题是“The Pacific Shore in '54”。[3,第212页]


记录显示了什么
按学会自己的记述和创刊社论,杂志出现在通讯和会议录之后,由两者合并为季刊,交给了1946年的那位秘书兼司库。社论用加拿大的两种语言印出;最初两期的题目涵盖药理、产科、复苏、脊髓灰质炎和小儿区域麻醉。除了社论和这些题目,本文说不出这本杂志主张了什么。
来源与阅读范围
已读:创刊社论,Can Anaesth Soc J 1954;1(1):iii,全文;加拿大麻醉医师学会网站的Timeline of CAS Events;Crossref上第1卷(1954年)全部28个条目的记录;《加拿大医学会杂志》1954年2月“学会消息”第211–212页。
未涉及:第1卷的各篇论文。出版商的页面无法访问,Internet Archive上也没有找到扫描本;1954至1955年的18期《英国麻醉学杂志》没有提到这本新杂志。因此每篇论文在这里都只知道题目、作者和页码。社论没有署名,本文不把它归于主编。Shephard 1993年的学会史和Wyant与Gordon的学会简史未涉及,后者的扫描本限制借阅。《加拿大医学会杂志》的这两页没有提到杂志,只用来说明温哥华会议。作者姓名和题目照Crossref记录给出,包括排印有误的法文题目。
一幅插图依据时间线绘制;两幅是《加拿大医学会杂志》原页的裁切,一幅是创刊社论的裁切。
- Canadian Anesthesiologists' Society. Timeline of CAS Events. Website
- Crossref. Works in Canadian Anaesthetists' Society Journal (ISSN 0008-2856), vol. 1, nos. 1-2, 1954. Crossref API
- Association Notes: Vancouver in June. Can Med Assoc J. 1954;70(2):211-2. PMC
- Editorial. Can Anaesth Soc J. 1954;1(1):iii. DOI
继续阅读
相关阅读只表示问题和背景相关,本身不证明历史上的影响关系。
Anesthesia Epochs · The Source Room · About & Editorial Method
来源与阅读范围见上文。插图均标明为原始资料图片或 AI 制作。历史叙述仅供教育,不是当前的治疗建议。中文版与英文原文一一对应;如有出入,以英文版为准。
