1933年6月10日,《美国医学会杂志》在“临床札记、建议与新器械”栏刊出比佛利山Arthur E. Guedel的《一种无创的咽通气道》:金属通气道即使小心使用,也会割伤嘴唇、碰断牙齿、划破咽部黏膜;新的通气道用橡胶制成,软到不致造成损伤,又硬到能撑开口咽部,可以顺应不同的弯曲,口端嵌一段金属,防止被牙齿咬扁。1945年,明尼苏达的Ralph T. Knight写道,复苏器材旁应常备一个Guedel橡胶通气道;1958年,克利夫兰一家医院的麻醉器材清单把Guedel橡胶通气道列为每间手术室标准气道器材的第一项。
中文阅读 · 英文原文:1933: Guedel Introduces a Rubber Pharyngeal Airway
观看教育视频(面向临床医生)
1933年:Guedel的橡胶咽通气道 · Anesthesia Epochs Education Series
(视频托管在 YouTube,中国大陆可能无法访问。)

麻醉里有些最常见的东西,出场时几乎没有什么动静。以Arthur Guedel命名的口咽通气道,最初只是周刊上一篇不到一栏的短文,配一张照片,没有一个病例。[1]
这篇短文
1933年6月10日,《美国医学会杂志》(JAMA)在“临床札记、建议与新器械”栏刊出《一种无创的咽通气道》,作者是加州比佛利山的Arthur E. Guedel。这一期的索引把它列为“无创咽通气道”,在第1862页。[1,第1862页]

论点就在开头几句。“咽通气道已经成为麻醉医生装备中不可缺少的一部分。”此前的各种通气道都用金属做,而金属通气道“多少都会造成损伤,即使小心使用也是如此,常常割伤或碰伤嘴唇、碰缺或碰断牙齿,或者划破咽部黏膜”。[1,第1862页]
解决办法是换一种材料。“这里展示的通气道用橡胶制成,足够柔软而有弹性,不致造成损伤,同时又足够坚硬,能在任何情况下保持口咽部气道的通畅。”因为有弹性,它可以顺应“不同人口咽部各不相同的弯曲”。只有一个部分不是橡胶:口端嵌入一段金属,防止橡胶在牙齿之间被咬扁。照片下的说明是:“橡胶咽通气道,口件处带金属嵌件。”[1,第1862页]
描述就这些。短文没有给出病例系列,没有与金属通气道比较,没有列出尺寸系列,也没有说明是谁制造的。
十二年后:成为复苏器材的一部分
1945年6月,《临床医学》杂志的“研究生课程”专栏以人工呼吸为题,请几位医生各写一段简短讨论。威斯康星大学的Ralph M. Waters认为,最好的方法就是立即实施的方法。明尼苏达大学医学院麻醉科主任Ralph T. Knight介绍了医院里的做法:用麻醉机,扣紧面罩,有节律地挤压充满氧气的呼吸囊;另外备一套简单的便携装置,即面罩、呼吸囊和小氧气瓶,可以在各层楼之间带来带去。[2,第202–203页]

接着是Knight的要点。最重要的是确保口、鼻、咽没有阻塞:“如果这一条件不能完全满足,人工呼吸就毫无意义。这类器材旁边应当常备一个Guedel橡胶通气道,经口插入咽部。”到这时,人们提到这种通气道,只需叫它的名字,不必再加说明。[2,第203页]
二十五年后:库存表上的一行
1958年2月,Robert A. Hingson、Edwin F. Ross和E. Christine Costley在《医院专题》上发表麻醉药品和器材的成本分析,目的是帮助麻醉科和医院管理者规划预算。表七“每间手术室的标准麻醉气道器材”,第一项就是成人和儿童的Guedel橡胶通气道;下面仍然列着几种尺寸的金属Connell通气道,还有鼻咽橡胶通气道、活瓣和吸引管。[3,第105–106页]

记录显示了什么
一篇靠换材料解决实际问题的短文。此前的通气道能撑开咽部,却会伤到嘴唇、牙齿和黏膜;Guedel的这一种软到足够安全,又硬到足够管用。后来的两份文件显示了它的去处:进了复苏器材箱,也上了每间手术室的标准清单。1958年的表格同时说明,金属通气道并没有就此消失。
来源与阅读范围
已读:Guedel,《一种无创的咽通气道》,《美国医学会杂志》1933年6月10日第100卷第1862页,全文;《临床医学》1945年6月“研究生课程:人工呼吸”第202–203页中Waters和Knight的讨论;Hingson、Ross和Costley,《医院专题》1958年2月的成本分析及表五至表八。
未涉及:这种通气道的任何专利或厂商说明;Guedel后来关于气道处理的著述;Wood图书馆-博物馆的资料。更早的金属通气道属于本系列的其他文章,即1908年Hewitt的和1937年Leech的。
局限:1933年的短文就是这里读到的全部公开描述,没有报告病例或可测量的益处。1945年和1958年的文件显示的是推荐和库存,不是结局。尺寸和价格不作复述,短文下方印的诊所地址没有裁入插图。
三幅插图分别裁自《美国医学会杂志》(1933年,第1862页)、《临床医学》(1945年,第203页)和《医院专题》(1958年,第106页);一幅是依据它们绘制的文字示意图,没有画通气道。
- Guedel AE. A nontraumatic pharyngeal airway. JAMA. 1933;100(23):1862. Internet Archive
- Graduate course: artificial respiration. Discussions by Waters RM, Knight RT, Draper WB. Clin Med. 1945;52(6):202-3. Internet Archive
- Hingson RA, Ross EF, Costley EC. A current analysis of the cost of anesthetic agents. Hosp Top. 1958;36(2):105-6. Internet Archive
继续阅读
相关阅读只表示问题和背景相关,本身不证明历史上的影响关系。
Anesthesia Epochs · The Source Room · About & Editorial Method
中文版与英文原文一一对应;如有出入,以英文版为准。来源与阅读范围见上文。插图均标明为原始资料图片或 AI 制作。历史叙述仅供教育,不是当前的治疗建议。
