从1939年的一封信到1948年2月5日的一次会议:学会五十年史翻印的会议记录、医学杂志报道和第一份会员通讯。
中文阅读 · 英文原文:1948: The New Zealand Society of Anaesthetists Forms in Dunedin
观看教育视频(面向临床医生)
1948: The New Zealand Society of Anaesthetists — Formed in Dunedin · Anesthesia Epochs Education Series
(视频托管在 YouTube,中国大陆可能无法访问。)

新西兰麻醉医师学会(NZSA)把1948年2月5日在达尼丁召开的一次会议算作自己的成立日。学会1998年出版的五十年史《以知识求安全》(Safety Through Knowledge)说,按世界标准,这已经“算晚了”。[1,第23页] 关于学会成立的当年记录,本文未能读到原件。不过这本1998年的学会史翻印了其中三份:会议记录的第一页、《新西兰医学杂志》上的报道,以及寄给会员的第一份通讯。本文依据这些翻印件和书中的叙述写成,并按它们的本来性质来读:这些文件是由学会自己挑选、自己呈现的。
1939年的一封信
据这本学会史记载,1930年2月21日,英国医学会新西兰分会在克赖斯特彻奇的年会上成立了麻醉学分会。[1,第24页] F. W. Fullerton 后来回忆,早年一次会议选出了职员、每人交了五先令,结果“那是我们最后一次听到这个学会的消息”。[1,第25页]
1939年,新普利茅斯的麻醉医师 James S. Church 写信给各大城市的主要麻醉医师,提议成立新西兰的学会。书中说,Church 的原信没有保存下来,但有三封回信留存,分别来自达尼丁医院高级麻醉医师 Marion Whyte、Eric Anson 和 Fullerton;回信都认为,“在战争结束之前,很难有什么进展”。[1,第23页]
从奥克兰到达尼丁
1946年2月15日,在奥克兰召开的英国医学会会议上,麻醉医师提议在分会内部成立一个新西兰学会,“以已经成立的澳大利亚学会为榜样”,并选出以 G. F. V.(Eric)Anson 为主席的委员会。[1,第25页] 1947年全年,委员会都在为此奔走;Anson 向墨尔本的 Geoffrey Kaye 请教。书中引用了 Kaye 1947年8月13日的回信,开头就说:“你们当然应该有一个。”Kaye 提醒他们,不要办成一个“文凭持有者互相吹捧的排外小圈子”,会员面应当尽可能宽。[1,第25–26页] 1947年,惠灵顿和克赖斯特彻奇先成立了地方学会。[1,第26页]
书中记载,1948年2月在达尼丁召开两年一度的会议期间,麻醉医师在 John Ritchie 位于乔治街666号的家中开会,一致同意在英国医学会内部成立学会,并向分会申请批准;在麻醉学分会作客座演讲的墨尔本医生 R. H. Orton 也应邀出席。[1,第26–27页] 书中翻印的手写会议记录第一页写道:会议于1948年2月5日召开,到会者众多,都是关心麻醉进步与地位的本地和外地医生;A. N. Slater 主持会议,回顾了1946年通过的赞成成立学会的决议。[1,第27页] 选出的职员是:会长 G. F. V. Anson(奥克兰),副会长 A. A. Tennent(惠灵顿),秘书兼司库 A. N. Slater(惠灵顿)。[1,第27页]

学会怎样介绍自己
书中翻印的《新西兰医学杂志》报道,用学会自己的话说明了成立的理由:麻醉这门技艺“已经发展到应当被列为一门专科的阶段”;要为各种各样的外科手术提供安全的麻醉,需要只有通过训练和经验才能获得的技能与才能。学会通过了与澳大利亚学会相似的章程。入会不要求任何专门知识:英国医学会的会员,只要对麻醉有足够兴趣,都受欢迎。报道还展望将来设立新西兰或澳大拉西亚的麻醉文凭,希望杂志每期都刊登一篇麻醉文章,并在各大城市开设研究生课程。[1,第28页]

1948年11月4日,从惠灵顿凯尔文大楼寄给全体会员的第一份通讯,附上了章程,报告会员“现有39人”,预计奥克兰还会有人加入;通讯列出了执行委员会和一个四人委员会,其中就有 James Church,还提到澳大拉西亚皇家外科医师学院对各麻醉学会的兴趣日增。[1,第68页] 到1949年底,会员增加到64人;1949年3月8日,学会在惠灵顿召开第一次年会。[1,第28页] 学会网站上写着,年费为一基尼,第一部章程的宗旨是提高麻醉的地位、促进教育、交流思想、鼓励研究和鼓励发表。[2]

记录显示了什么
一个在1939年的信里提出的学会,等过了战争,1946年获得原则上的批准,向澳大利亚请教,1948年在达尼丁的一座私宅里成立。它第一次公开发表的声明是:麻醉应当被列为一门专科;同时又把大门向所有感兴趣的医生敞开。直到1961年,学会才成为注册法人团体。[2]
来源与阅读范围
已读:《以知识求安全》第2章(第23–29页)和第4章开头(第68–69页),包括书中翻印的1948年2月5日会议记录第一页、《新西兰医学杂志》报道和1948年11月4日的通讯,均依据页图阅读;以及 NZSA 网站的历史页。这本书的 PDF 已不在学会网站原址,本文从 Wayback Machine 取得。
未涉及:1948年《新西兰医学杂志》的原刊(书中注为第47卷第160页)在网上没有找到,因此那篇报道只能依据书中的翻印件得知。会议记录的其余部分、1948年3月16日的通讯以及给 Church 的回信,都只能依据书中的叙述得知。新西兰报纸数据库 Papers Past 弹出了人工验证,本文没有检索。这本书是学会会员编写的官方史;凡是只有它一个来源的说法,本文都注明出自该书。
一幅插图依据这本书绘制,三幅是书中翻印文件的裁切。
- Hutchinson BR, Gibbs JM, Newson AJ. Safety Through Knowledge: A Fifty Year History of the New Zealand Society of Anaesthetists. Auckland: New Zealand Society of Anaesthetists; 1998. Wayback Machine
- New Zealand Society of Anaesthetists. History [Internet]. Wellington: NZSA; [cited 2026 Nov 1]. anaesthesia.nz
继续阅读
相关阅读只表示问题和背景相关,本身不证明历史上的影响关系。
Anesthesia Epochs · The Source Room · About & Editorial Method
来源与阅读范围见上文。插图均标明为原始资料图片或 AI 制作。历史叙述仅供教育,不是当前的治疗建议。中文版与英文原文一一对应;如有出入,以英文版为准。
