两位布鲁塞尔麻醉医师提出一种不用巴比妥类的静脉麻醉:一种强效合成镇痛药加上Janssen实验室的神经安定药氟哌啶醇,再配以普鲁卡因和海得琴,带来完全的镇痛和中度的脱离,而不是睡眠。
中文阅读 · 英文原文:1959: De Castro and Mundeleer Name Neuroleptanalgesia
观看教育视频(面向临床医生)
1959: De Castro and Mundeleer — Naming Neuroleptanalgesia · Anesthesia Epochs Education Series
(视频托管在 YouTube,中国大陆可能无法访问。)

1959年,静脉麻醉首先意味着硫代巴比妥类药物。1959年7月10日,在里昂举行的第十届法国麻醉学大会上,两位布鲁塞尔麻醉医师主张不用它们。Clinique Louis Caty的J. De Castro和圣皮埃尔大学医院(Hôpital Universitaire Saint-Pierre)的P. Mundeleer,介绍了一种以强效合成镇痛药和一种新神经安定药为基础的静脉麻醉技术,并给它起了名字:la neuroleptanalgésie(神经安定镇痛)。他们的论文《不用巴比妥类的麻醉》("Anesthésie sans barbituriques")于同年年底刊于Anesthésie, Analgésie et Réanimation;本文通读了全文。[1]

反对巴比妥类的理由
两人先列出硫喷妥钠的问题:容易诱发喉痉挛和支气管痉挛,减少冠状动脉血流和心输出量,代谢缓慢。一次注射后的迅速苏醒,“不是生物转化的结果,而是药物沉积到脂肪中”,因此老年、肥胖或衰弱的病人可能在术后长时间昏睡。两人认为,既然没有一种药物具备理想静脉麻醉药的全部性质,就只能用一组在不同层面起作用、配伍得当的药物:“鸡尾酒麻醉”(anesthésie cocktail)。[1]
一个名字和一个定义
“我们提出用这个名称,指一种不用巴比妥类的静脉麻醉技术,其中催眠和肌松可以没有,也可以选用。”两人写道,神经安定镇痛“是完全的镇痛加上中度的脱离”;它造成反射减弱和自主神经稳定,同时保留机体对手术打击的“协调的防御”。其神经安定“脱离”的深度,介于甲丙氨酯、羟嗪等弱神经安定药或安定药造成的心境安宁,与氯丙嗪等强神经安定药造成的完全神经阻滞之间。镇痛由普鲁卡因和一种强效合成镇痛药提供;神经安定作用由普鲁卡因和海得琴提供。两人的表2,把这一方法与催眠镇痛、催眠肌松、安定镇痛、经典静脉麻醉以及法国的“冬眠合剂”并列比较。[1]

药物
论文对摸索过程毫不讳言。大剂量哌替啶引起低血压、心动过缓和支气管痉挛;卡贝替定让病人睁着眼睛保持清醒;另一种镇痛药R 951用了几百例麻醉,效果很好,但实验室报告其不稳定,只好放弃。最后留下的镇痛药是P. A. J. Janssen实验室的R 1406,两人估计其“1毫克约相当于50毫克哌替啶”,起效快、作用长,更可贵的是它在镇痛之外还带来明显的安定作用。单独使用时,R 1406的副作用(锥体外系兴奋、支气管痉挛、呕吐和呼吸抑制),两人说能用鸡尾酒中的其他成分和机械通气抵消。神经安定药是R 1625,即氟哌啶醇,“迄今已知最强的神经安定药”。[1]
最终方案概括在两人的表12中:术前用氟哌啶醇、海得琴,以及丙硫喷地或异丁嗪;可选用氯美噻唑作催眠诱导;维持用5%山梨醇中的R 1406、普鲁卡因和海得琴持续输注,同时吸入氧化亚氮和氧气,需要时给琥珀胆碱;苏醒时用纳洛啡。自从在术前或术中给予氟哌啶醇,术后恶心呕吐“几乎消失”。[1]

两人报告的结果
在一年半里,两人用这一方法完成了约1600例各类手术(神经外科除外),由此推算,工作大约始于1958年初。在这些病例中,两人报告没有发生可归咎于这一方法或所用药物的意外或并发症。与冬眠合剂相比,两人写道,它让病人“不是处于反射消失,而只是反射减弱”,既不引起低血压,也不引起心动过速,而且更容易逆转。[1]
记录显示了什么
1959年,De Castro和Mundeleer为一种做法起了名字:把麻醉拆分成几个组成部分,用专门的药物提供镇痛和脱离,而不是靠加深睡眠。两人的版本用的是Janssen实验室的镇痛药和氟哌啶醇,经静脉输注,病人自身的反射部分保留。这些结果是两人自己的病例和自己的说法。后来各种形式的神经安定麻醉,属于其他文章。
来源与阅读范围
已读:De Castro与Mundeleer 1959年论文全文。
未涉及:两人发表在Acta Chirurgica Belgica上的姊妹篇;Janssen的药理学报告;后来关于神经安定麻醉的记述。论文是1959年7月的报告,记述的是此前一年半的工作。R 1406按论文原样只用代号。安全记录是作者对自己病例的说法。法文引文为译文;剂量照原文所印。
三幅插图是1959年论文的页面裁切,一幅依据该文绘制。
- De Castro J, Mundeleer P. Anesthésie sans barbituriques : la neuroleptanalgésie (R. 1406, R. 1625, Hydergine, procaine). Anesth Analg Reanim. 1959;16(5):1022-56. Internet Archive
继续阅读
相关阅读只表示问题和背景相关,本身不证明历史上的影响关系。
Anesthesia Epochs · The Source Room · About & Editorial Method
中文版与英文原文一一对应;如有出入,以英文版为准。来源与阅读范围见上文。插图均标明为原始资料图片或 AI 制作。历史叙述仅供教育,不是当前的治疗建议。
