九位创始成员于1981年8月组成社区复苏咨询委员会,以审视复苏标准;1982年7月改名为英国复苏委员会,1983年成立高级生命支持工作组,并从20世纪90年代初开办自己的ALS课程。后来的来源把成立时间定在1983年。
中文阅读 · 英文原文:1981: The Committee That Became the Resuscitation Council (UK)
观看教育视频(面向临床医生)
1981: The Resuscitation Council (UK) — A Committee With No Name Yet · Anesthesia Epochs Education Series
(视频托管在 YouTube,中国大陆可能无法访问。)

英国麻醉史学会的时间线在1983年条下只有一行:“英国复苏委员会成立。”[6] 委员会今天的网站也说它“成立于1983年”。[7] 然而,委员会2011年在通讯中刊出的高级生命支持(ALS)课程史却从两年前讲起:1981年8月,一个名字不同的委员会成立了。[1,第1页] 本文依据这个机构自己的记述,讲述这个委员会从成立到委员会开办第一批ALS课程的经过,并记下各来源在日期上的分歧。
从英国看一门美国课程
据2011年的增刊,英国现代复苏培训始于80年代初:当时“陆续有人前往美国”,参加美国心脏协会(AHA)的高级心脏生命支持(ACLS)课程。他们带回来的版本“经过引进和英国化,后来又加以统一”,成为后来的ALS课程。[1,第1页] 增刊说,AHA“自1975年起”开办ACLS课程,课程由来自内布拉斯加的胸外科医师Steve Carveth创立。[1,第2页]
委员会,1981–1982
“这个名为‘社区复苏咨询委员会’(CRAC)的独立慈善团体,于1981年8月成立。”它的首要目标是审视复苏标准。[1,第1页] 创始成员是Peter Baskett、Douglas Chamberlain、Judith Fisher(主席)、Rodney Herbert(司库)、Mark Harries、Andrew Marsden、John McNae、Roger Sleet和David Zideman(名誉秘书)。“1982年7月,章程经过修订,CRAC成为英国复苏委员会。”新机构的主要目标之一,是“教育医师、护士、救护人员和其他卫生工作者”。[1,第1页]

Pradeep Ingle 2012年发表在英国麻醉史学会会刊上的论文给出了同样的顺序:CRAC于1981年8月成立;1982年7月,“章程经过修订,CRAC成为英国复苏委员会”。Ingle说,创始者是一群来自不同专科的执业医师,“愿景是促进对普通民众和卫生专业人员的”复苏教育。[2,第27页]

最初几步
AHA“非常支持”。1982年9月,Bill Montgomery代表AHA在拉尼米德开办了一期“急诊心脏救治”课程。Peter Baskett后来回忆,那是“一套美国式的组合,好处和缺点都有”。[1,第2页] 1982年10月,一份心肺复苏挂图在布莱顿的一次心脏骤停国际会议上推出,“8,000份的首印很快售罄”。[1,第2页] 1983年5月,Andrew Marsden成立了一个ALS工作组,着手制定指南。“第一次会议于1983年5月13日在韦克菲尔德举行。”1985年,Douglas Chamberlain接任工作组主席。[1,第2页]
1985年7月,委员会派六名成员出席AHA在达拉斯的标准会议。回国途中,他们在达拉斯—沃斯堡机场拟出了英国第一批ALS流程图,这些流程图“是写在麦当劳餐巾纸上的”。[1,第2页] 以ACLS为蓝本的课程开始在英国出现:1985年1月,Marsden把一期课程带到韦克菲尔德;1986年,David Skinner的第一期课程在圣巴塞洛缪医院开办。[1,第2页] 1987年,皇家内科医师学会的一份复苏培训报告建议,每家医院都应设一名“复苏培训官或同等人员”。[1,第3页;3] 1989年,《英国医学杂志》刊出了委员会修订的基础和高级生命支持建议,分别由Marsden和Chamberlain执笔。[4, 5]
委员会自己的课程
委员会决定开办自己的课程。据增刊,当时大家觉得美国课程过于细碎、偏重理论、缺少实际技能训练;新课程之所以叫ALS,是因为AHA那时正想把ACLS引入英国。这门两天的课程以1986年首次出版的《复苏ABC》为教材,“于1991年首次开办”,主持者是Tony Handley和Colin Robertson。[1,第4页] 1992年成立了ALS课程工作组,委员会的ALS手册第一版于1992年11月出版。英国复苏委员会第一期正式ALS课程于1993年3月在伊斯特本举行。增刊说,第一年在20个中心开了50期课程,培训了1,000名学员。[1,第4页]
到底是哪一年?
来源给出了三个日期。委员会2011年的自述和Ingle给出的是:委员会成立于1981年8月,改名于1982年7月。[1,第1页;2,第27页] 英国麻醉史学会的时间线和委员会现今的网站给出的是1983年。[6, 7] 所读来源都没有解释1983年这个日期。那一年ALS工作组第一次开会,但没有来源把两者联系起来。

记录显示了什么
英国复苏委员会起初只是一群希望统一标准的临床医师组成的小型咨询委员会。它从一门美国课程学起,为英国医院重写了这门课程,到1993年已在开办自己的课程。1985年画在机场餐巾纸上的流程图,是委员会后来发布的全国指南的早期版本。
来源与阅读范围
已读:英国复苏委员会2011年夏季通讯增刊关于ALS历史的第1–4页(互联网档案馆存档),依据文本和页面图像;Ingle 2012年发表在英国麻醉史学会会刊上的论文第27–28页;英国麻醉史学会时间线;委员会现今的网站;1987年皇家内科医师学会报告和1989年两篇《英国医学杂志》指南的PubMed记录。
未涉及:CRAC和委员会的成立文件与会议记录;1987年报告和1989年指南的全文,未能访问。一份存档的委员会介绍页面也有同样的“1981年8月成立”的措辞,未能访问,但Ingle引用了它。所读来源没有说明成立会议在何处举行。早期历史大多来自这个机构自己的回顾,作者和所写的人都是亲历者。
一幅插图是2011年增刊的裁切,三幅依据来源绘制。没有描绘病人或抢救场景。
- Resuscitation Council (UK). Advanced Life Support - the past to the present. Newsletter Supplement, summer 2011. Internet Archive
- Ingle P. Transformation of resuscitation in the lifetime of HAS. Proc Hist Anaesth Soc. 2012;45:27-34. PDF
- Royal College of Physicians. Resuscitation from cardiopulmonary arrest. Training and organization. J R Coll Physicians Lond. 1987;21(3):175-82. PubMed
- Marsden AK. Guidelines for cardiopulmonary resuscitation. Basic life support. Revised recommendations of the Resuscitation Council (UK). BMJ. 1989;299(6696):442-5. PubMed
- Chamberlain DA. Guidelines for cardiopulmonary resuscitation. Advanced life support. Revised recommendations of the Resuscitation Council (UK). BMJ. 1989;299(6696):446-8. PubMed
- History of Anaesthesia Society. Timeline. Website
- Resuscitation Council UK. Who we are. Website
继续阅读
相关阅读只表示问题和背景相关,本身不证明历史上的影响关系。
Anesthesia Epochs · The Source Room · About & Editorial Method
来源与阅读范围见上文。插图均标明为原始资料图片或 AI 制作。历史叙述仅供教育,不是当前的治疗建议。中文版与英文原文一一对应;如有出入,以英文版为准。
