瑞典研究者解释了把利多卡因和丙胺卡因碱基熔在一起,为什么能让一种乳膏把足量的局麻药带过完整皮肤,并在志愿者身上证明,在敷料下敷一小时,就能阻断针刺和静脉置管的疼痛。
中文阅读 · 英文原文:1985: A Eutectic Cream Lets a Needle Pass Without Pain
观看教育视频(面向临床医生)
1985: EMLA Cream — A Eutectic Mixture on Intact Skin · Anesthesia Epochs Education Series
(视频托管在 YouTube,中国大陆可能无法访问。)

对麻醉医生来说,扎针是例行公事;对一个害怕的病人,尤其是孩子,那可能是一天里最难熬的时刻。局麻药早就可以喷在黏膜上,但完整的皮肤却挡住了它们。1985年,来自Astra公司以及斯德哥尔摩和乌普萨拉几家医院的一组研究者,在《英国麻醉学杂志》上解释了一种乳膏怎样透过皮肤,并在志愿者身上证明它能阻断静脉置管的疼痛。这种乳膏就是EMLA。澳大利亚麻醉医师学会的时间线把它的上市时间定在1984年。本文完整阅读了1985年的论文。[1][2]

为什么皮肤难以麻醉
Hans Evers、Otto von Dardel、Lennart Juhlin、Lennart Ohlsén和Erik Vinnars从化学讲起。阻断神经的是局麻药的带电形式,但“穿透并扩散进组织的,是不带电的(碱基)形式”。盐溶于水时,只有一部分药物处于这种形式,所以用于表面麻醉时,“局麻药必须以高浓度使用,随之而来的是中毒并发症的风险”。碱基溶于酒精可以达到高浓度,但没有水,“用于完整皮肤时穿透性很差”。水包油乳剂提供了一条出路:油滴里可以含高浓度的碱基,约20%的利多卡因,而整个乳剂只含5%。[1]
低共熔这一步
下一步来自物理化学。Brodin等人报告,利多卡因和丙胺卡因碱基的混合物,熔点远低于两者各自的熔点,因此“两种结晶粉末相互作用,混合后在大约室温下就形成液体”。这样就不再需要油作溶剂,油滴中局麻药的浓度也“从约20%(利多卡因)提高到约80%(利多卡因—丙胺卡因)”,而总浓度仍为5%。作者引用了Broberg和Evers 1981年关于这类乳剂的早期工作。EMLA是两种碱基按50:50组成的低共熔混合物,加上乳化剂Arlatone和水。[1]

在志愿者身上
所有研究都是双盲、安慰剂对照的,志愿者年龄20至40岁。在封闭敷料下,2.5%和5%的EMLA能产生对针刺的镇痛,接触60分钟后效果最好;只敷30分钟时,揭开敷料时效果差,但在随后半小时内有所改善。为了检验最重要的用途,研究者在敷5%EMLA或安慰剂60分钟后,插入标准的17号Venflon套管针。在肘窝和手背,EMLA对刺破皮肤和送入血管时疼痛的阻断明显优于安慰剂,在前臂则不然;“敷在肘窝时,5%EMLA乳膏在所有志愿者身上都完全阻断了进针的疼痛”。[1]
揭开敷料后,皮肤常有一阵发白,但敷24小时或反复敷用都没有引起刺激,斑贴试验也没有显示迟发型超敏反应。在大腿300 cm²的皮肤上敷20 g乳膏(含两种药各500 mg)一小时后,血浆中利多卡因和丙胺卡因的浓度都很低。[1]

记录显示了什么
EMLA把一张相图变成了一件实用的工具:两种熔在一起的局麻药碱基,借水带进皮肤,再给它一个小时起效。1985年的论文在成年人身上确立了这一方法。它在儿童针刺疼痛中的应用,以及后来的EMLA贴剂,属于本文没有读到的研究。
来源与阅读范围
已读:Evers等人1985年论文全文;澳大利亚麻醉医师学会2024年时间线的条目。
未涉及:Broberg和Evers 1981年的工作,以及Brodin等人1984年关于低共熔混合物的论文;Juhlin更早的皮肤科论文;最早的儿科研究;1993年的贴剂。志愿者都是成年人。作者之一在生产商Astra工作,结果是作者自己的研究。浓度和剂量照原文所印。
两幅插图是1985年论文的页面裁切,两幅依据该文绘制。
- Evers H, von Dardel O, Juhlin L, Ohlsén L, Vinnars E. Dermal effects of compositions based on the eutectic mixture of lignocaine and prilocaine (EMLA). Studies in volunteers. Br J Anaesth. 1985;57:997-1005. Internet Archive
- Australian Society of Anaesthetists. Anaesthesia history timeline. 2024. ASA
继续阅读
相关阅读只表示问题和背景相关,本身不证明历史上的影响关系。
Anesthesia Epochs · The Source Room · About & Editorial Method
来源与阅读范围见上文。插图均标明为原始资料图片或 AI 制作。历史叙述仅供教育,不是当前的治疗建议。中文版与英文原文一一对应;如有出入,以英文版为准。
