1996年1月和5月,《英国麻醉学杂志》(第76卷)刊出两项由阿斯特拉资助的罗哌卡因临床试验。曼彻斯特、伦敦和纽卡斯尔的Eddleston、Reynolds及其同事,在104名要求硬膜外分娩镇痛的产妇中双盲比较罗哌卡因与布比卡因;他们写道,现有局麻药都有明显缺点,美国曾报告误入静脉的布比卡因引起严重的产妇心脏毒性,而罗哌卡因是一种新的氨基酰胺类药物,为单一对映体(S异构体),在临床前研究中毒性低于布比卡因;两药镇痛效果相当,对新生儿没有可察觉的不良影响。澳大利亚和新西兰多家医院的Turner及其同事,研究了151名髋、膝关节置换或交叉韧带重建术后病人的硬膜外输注,称罗哌卡因是第一种对映体纯的局麻药;与单用病人自控吗啡相比,它改善了镇痛,但较高的输注速度带来更多运动阻滞和尿潴留。
中文阅读 · 英文原文:1996: Two Trials Test Ropivacaine in Labour and After Joint Surgery
观看教育视频(面向临床医生)
1996: Ropivacaine — An S-Enantiomer in Labour and After Joint Surgery · Anesthesia Epochs Education Series
(视频托管在 YouTube,中国大陆可能无法访问。)

硬膜外镇痛长期以布比卡因为主。它效果好,却有一个令人担忧的风险:一旦误注入静脉,可能引起难以逆转的心脏毒性。1996年,《英国麻醉学杂志》第76卷刊出两项关于一种新局麻药罗哌卡因的临床试验,一项在产房,一项在关节手术之后。两篇论文的引言都把这种新药介绍为布比卡因的近亲,只保留了一对镜像分子中的一个。[1,第66页][2,第606页]
产房里的老问题

1996年1月,该刊(第66–71页)刊出曼彻斯特皇家医院、伦敦圣托马斯医院和盖伊医院以及纽卡斯尔弗里曼医院的J. M. Eddleston、F. Reynolds和另外四位同事的双盲研究,比较同一浓度的罗哌卡因和布比卡因用于硬膜外分娩镇痛;论文于1995年8月3日被接受。[1,第66页]
引言从老问题说起:迄今使用的所有局麻药“都有明显的缺点”。运动阻滞会降低产妇的活动能力和满意度,并可能延长第二产程;交感阻滞可能引起低血压。美国曾报告误入静脉的布比卡因引起严重的产妇心脏毒性;心搏骤停一旦发生,治疗难以奏效,并已造成产妇死亡,“尽管英国尚无此类报告”。利多卡因心脏毒性较小,但重复给药会蓄积,并引起快速耐受。[1,第66页]
一种镜像分子

作者随后介绍罗哌卡因:一种新的氨基酰胺类局麻药,与布比卡因和甲哌卡因关系密切,但与外消旋的布比卡因不同,它是“单一对映体”,即N-丙基哌啶甲酰二甲苯胺的S异构体。它在很宽的浓度范围内都有血管收缩作用;临床前研究显示,它的中枢神经和心血管毒性小于布比卡因;它对感觉纤维的选择性更高,运动阻滞应当更少;误注入静脉时,心脏后果应当较轻,但惊厥阈值相近。他们写道,这一切提示罗哌卡因“在产科镇痛中可能优于布比卡因”。[1,第66页][1,第67页]
104名产妇
104名要求硬膜外镇痛的产妇被随机分组,药物装在编码安瓿中。布比卡因组需要更多次追加给药;镇痛的起效和质量、感觉阻滞平面以及产妇满意度两组相近;罗哌卡因组的运动阻滞略轻,但差异不显著;罗哌卡因组自然阴道分娩更多;新生儿的Apgar评分、脐血酸碱状态以及神经与适应能力评分没有差别。作者的结论是,在这一浓度下,两药提供的分娩镇痛相当,“对新生儿没有可察觉的不良影响”。瑞典的Astra Pain Control AB支持了这项研究。[1,第66页][1,第69页][1,第70页]
关节手术之后

1996年5月,同一卷(第606–610页)刊出G. Turner和另外12位同事在澳大利亚和新西兰六家医院完成的多中心研究,通讯单位为珀斯皇家医院;论文于1996年1月4日被接受。151名接受全髋或全膝关节置换或交叉韧带重建的病人中,五组术后接受硬膜外罗哌卡因输注,一组作为对照,所有病人都使用静脉病人自控吗啡。[2,第606页]
这篇引言说得更直接:罗哌卡因是一种新的长效局麻药,与布比卡因和甲哌卡因属于同一同系物,是“第一种对映体纯的局麻药”,以S对映体形式存在;在动物和临床前研究中,其中枢神经和心血管毒性的潜在风险低于布比卡因,志愿者静脉输注后此类变化也较少。硬膜外罗哌卡因加病人自控吗啡,比单用吗啡镇痛更好、吗啡用量更少;但较高的输注速度带来了更多运动阻滞和尿潴留,镇痛却没有显著改善。Astra Pharmaceuticals资助了这项研究。[2,第606页][2,第609页][2,第610页]
记录显示了什么
罗哌卡因的故事从布比卡因的心脏毒性开始:人们希望有一种同样长效、但对心脏危险更小的局麻药,办法是只保留一对镜像分子中的一个。两篇论文都认为它有用,而两项研究都由生产它的公司出资。
来源与阅读范围
已读:Eddleston、Holland、Griffin、Corbett、Horsman和Reynolds的分娩研究,Br J Anaesth 1996;76:66-71;Turner和另外12位同事的骨科多中心研究,Br J Anaesth 1996;76:606-10;两篇均读全文(摘要、引言、方法、结果、图表、讨论、致谢和参考文献),来自互联网档案馆公开的该卷扫描件,并核对了页图;以及两篇论文的PubMed记录。
未涉及:罗哌卡因(Naropin)上市的任何监管或公司记录;给出1996年的学会时间线条目;阿斯特拉的发现与临床前工作,以及论文所引用的动物和志愿者毒性研究;Albright 1979年关于布比卡因后心搏骤停的报告,以及Eddleston等人引用的其他心脏毒性报告;Reynolds 1991年关于罗哌卡因的社论。
局限:一些年表中1996年“上市”的日期未经核实;本文以分娩研究1996年1月刊出为定年。关于对映体纯度、毒性和选择性的说法,是作者对此前研究的概括;“第一种对映体纯的局麻药”是Turner等人的说法,不是本文的判断。两项研究都由罗哌卡因的生产商阿斯特拉资助。浓度、容量、输注速度、百分比和评分均不在正文中复述,页面裁切也止于这些数字之前;第一篇论文的原标题含有浓度,按发表原样引用。不写出病人和新生儿的身份。
三幅插图裁自《英国麻醉学杂志》1996年第76卷第66页(引言的左栏和右栏)和第606页(Turner等人论文的标题与作者)。一幅是依据论文绘制的文字示意图,不画人物,不写浓度或剂量。
- Eddleston JM, Holland JJ, Griffin RP, Corbett A, Horsman EL, Reynolds F. A double-blind comparison of 0.25% ropivacaine and 0.25% bupivacaine for extradural analgesia in labour. Br J Anaesth. 1996;76(1):66-71. DOI
- Turner G, Blake D, Buckland M, Chamley D, Dawson P, Goodchild C, Mezzatesta J, Scott D, Sultana A, Walker S, Hendrata M, Mooney P, Armstrong M. Continuous extradural infusion of ropivacaine for prevention of postoperative pain after major orthopaedic surgery. Br J Anaesth. 1996;76(5):606-10. DOI
继续阅读
相关阅读只表示问题和背景相关,本身不证明历史上的影响关系。
Anesthesia Epochs · The Source Room · About & Editorial Method
来源与阅读范围见上文。插图均标明为原始资料图片或 AI 制作。历史叙述仅供教育,不是当前的治疗建议。中文版与英文原文一一对应;如有出入,以英文版为准。
