1997年12月,《麻醉学》(第87卷第6期)刊出巴黎地区麻醉与急救部门的Frédéric Adnet和六位同事的《插管困难量表(IDS):描述气管插管复杂程度的新评分的提出与评价》,论文1997年3月12日投稿、8月5日接受,同期配有Benumof的评论。作者写道,由于没有统一的方法描述困难插管,各家报告的发生率几乎无法比较。他们把困难定义为偏离“理想”插管的程度:一位操作者、一种技术、第一次尝试就不费力地完成,声门完全可见且声带外展,记0分;每增加一次尝试、一位操作者或一种替代技术加1分,再加上Cormack分级减1,需要更大上提力、外部压喉和声带内收各加1分,无法插管记为无穷大;Sellick手法不加分。在315例手术室插管和311例院前插管中,手术室有53%记0分,超过5分的在手术室占6.3%、在院前占16.1%,IDS与插管时间和视觉模拟评分相关。作者提醒两组不能直接比较,并呼吁开展更大规模的研究。
中文阅读 · 英文原文:1997: Adnet and Colleagues Propose the Intubation Difficulty Scale
观看教育视频(面向临床医生)
1997: The Intubation Difficulty Scale — Counting the Departures · Anesthesia Epochs Education Series
(视频托管在 YouTube,中国大陆可能无法访问。)

“这一例插管难不难?”在1997年以前,答案取决于问的是谁。有人看喉镜分级,有人数尝试次数,有人计时,有人凭感觉。巴黎地区的一组麻醉医生和急诊医生认为,没有一个共同的定义,已发表的“困难插管”发生率就根本无法比较。他们提出了一个可以计算出来的评分。[1,第1290页]
没有共同的语言

1997年12月,《麻醉学》(第87卷第6期)刊出Frédéric Adnet、Stephen W. Borron、Stéphane X. Racine、Jean-Luc Clemessy、Jean-Luc Fournier、Patrick Plaisance和Claude Lapandry的《插管困难量表(IDS):描述气管插管复杂程度的新评分的提出与评价》。作者来自巴黎地区的麻醉科和急救部门;第一作者是Avicenne医院SAMU 93的助理教授。论文于1997年3月12日投稿,1997年8月5日被接受,同期配有Benumof的评论。[1,第1290页]
引言说,困难气管插管可能是致病和致死的重要原因,在急救中尤其如此;插管的复杂程度常被讨论,但“对‘困难插管’并不存在统一的描述方法”。由于缺少标准定义,困难插管的发生率及相关因素在不同机构、不同时期之间差异极大,几乎无法直接比较。作者因此提出一个由七个参数构成、逐级递增的定量评分,操作者或独立观察者可在插管后立即算出。[1,第1290页]
离“理想”插管有多远
出发点是一个定义:插管困难是偏离预先规定的“理想”插管的程度。理想插管不费力、第一次尝试即成功、由一位操作者用一种技术完成,喉入口完全可见,声带外展。这样的插管记0分。每一处偏离都增加困难度,总分是所有偏离之和;无法插管定义为无穷大。[1,第1291页]

七个变量如下。N1:额外尝试的次数,一次尝试指导管朝声门推进一次。N2:额外操作者的人数,指实际尝试插管的人,而不是协助者。N3:替代技术的数目,例如由经口改为盲探经鼻插管,或由弯镜片改为直镜片。N4:Cormack分级减1,在第一位操作者第一次尝试时评定。N5:操作者感到需要比平常更大的上提力时记1分。N6:需要外部压喉以改善暴露时记1分,而为防误吸施行的Sellick手法不改变分数。N7:声带内收、妨碍导管通过时记1分。“与格拉斯哥昏迷评分类似”,各分项可以分别记录,以显示困难出在哪里,然后相加。[1,第1291页]

手术室与院前
研究获得审查委员会批准,包括两组前瞻性病例。在手术室,为了不改变任何人的习惯,同时又能比较“标准化”的插管,研究者观察了研究期间的每一例插管,只保留符合事先规定条件的病例:由至少有两年经验的认证麻醉医生或护士麻醉师操作,在诱导和神经肌肉阻滞后进行的常规手术,第一次尝试采用标准Macintosh技术经口插管。一位独立观察者为每例插管计时。插管后,操作者在视觉模拟尺上标出困难程度,并填写问卷,记录尝试次数、技术、Cormack分级、是否压喉、是否用力异常、操作者人数和声带位置,最后在“容易、有些困难、困难”中选择一项。操作者并不知道评分是如何构成的。在院前组,SAMU急诊医生在现场插管后填写同样的问卷;两组的IDS都由第一作者事后计算。[1,第1291页][1,第1292页]
在手术室,53.0%(315例中的167例)记0分,没有无法插管的病例,6.3%超过5分,即中度至重度困难。IDS与操作者的分类、插管时间以及视觉模拟评分均显著相关。在院前,311例中有1例无法插管,16.1%超过5分,分数显著高于手术室。[1,第1293页][1,第1294页]
喉镜分级并不等于困难
讨论中的一组数字说明了问题。在手术室,Cormack III级或更差的34例插管中,有21例第一次尝试就成功;而有4例Cormack I级视野的插管,操作者和IDS都判为非常困难。作者的结论是,单凭声门暴露并不能完整反映困难程度,所以它在IDS中的权重有限,而且很快饱和,最多只加3分。[1,第1294页][1,第1295页]
他们也权衡了其他指标。困难越大,视觉模拟评分越依赖操作者的经验;时间能反映重大问题,却反映不了中等困难,没有独立观察者时也不准确;三类分级虽然与IDS平行,但在过渡区间差异很大,显示容易与中等困难的插管之间“并没有真正的‘边界’”。[1,第1296页]
作者承认,手术室组大体是标准化的,院前组却不是,“这使两组的任何直接比较都值得怀疑”。他们的结论是:视觉模拟评分、分类和时间都有问题;IDS结合了主观与客观标准,用以描述困难的渐进性质;还需要在大样本中进一步评价。[1,第1296页]
记录显示了什么
IDS首先确切说明“没有困难”是什么意思,然后记录每一处偏离并把它们加起来。它为各项研究提供了一把共同的尺子,也把喉镜分级放回了应有的位置:重要,但只是困难的一部分。
来源与阅读范围
已读:Adnet、Borron、Racine、Clemessy、Fournier、Plaisance和Lapandry,《插管困难量表(IDS)》,Anesthesiology 1997;87:1290-7(全文:摘要、引言、定义与变量、方法、结果、讨论、结论以及图1–6;核对了第1290页和第1292页的页图)。经机构访问取得。
未涉及:Benumof的同期评论;作者引用的ASA困难气道指南及其他定义;后来对IDS的验证研究。ASA时间线条目仅作为线索使用。
局限:手术室组是标准化的,院前组不是,作者自己也认为直接比较值得怀疑;IDS是第一作者事后根据操作者问卷计算的;上提力一项按设计就是主观的;作者呼吁开展更大规模的研究。统计数字按论文报告的形式给出。不写出病人身份。
三幅插图裁自《麻醉学》1997年第1290页和第1292页(标题与摘要、图1的左右两半)。一幅是依据论文绘制的文字示意图,不画人物。
- Adnet F, Borron SW, Racine SX, Clemessy JL, Fournier JL, Plaisance P, Lapandry C. The intubation difficulty scale (IDS): proposal and evaluation of a new score characterizing the complexity of endotracheal intubation. Anesthesiology. 1997;87:1290-7. DOI
继续阅读
相关阅读只表示问题和背景相关,本身不证明历史上的影响关系。
Anesthesia Epochs · The Source Room · About & Editorial Method
来源与阅读范围见上文。插图均标明为原始资料图片或 AI 制作。历史叙述仅供教育,不是当前的治疗建议。中文版与英文原文一一对应;如有出入,以英文版为准。
