日本麻醉科学会博物馆纪念册与日本麻醉科学会会史:一份GARIOA奖学金、芝加哥大学的住院医训练,以及1952年8月的第一次讲习会。
中文阅读 · 英文原文:1952: Amano Returns from Chicago and Opens Anaesthesia Courses at Keio
观看教育视频(面向临床医生)
1952: Michinosuke Amano at Keio — Opening Anaesthesia Courses · Anesthesia Epochs Education Series
(视频托管在 YouTube,中国大陆可能无法访问。)

1950年夏天,一场美国医生的麻醉学讲座让日本的外科教授们大吃一惊,那是关于Meyer Saklad的那篇文章里的故事。本文追随的是把这些新观念变成日常教学的医生之一:庆应大学的天野道之助。日本麻醉科学会(JSA)把天野与东京的山村秀夫并称为日本麻醉的两位先驱。本文依据日本麻醉科学会麻醉博物馆的记述,该馆的十周年纪念册还翻印了天野第一次讲习会的通知。
从马尼拉到庆应
据博物馆纪念册记载,天野生于菲律宾的日本家庭。在菲律宾大学医学部读书时,天野结识了庆应的石川和井上;后来被征召入伍,战争结束前一度濒临死亡,随后被遣返回国。在新宿车站与井上的一次偶遇,让天野进入了庆应大学前田教授的外科。[1,第24页] 日本麻醉科学会的英文历史页补充说,天野1943年毕业于菲律宾大学,曾在马尼拉的一所美国陆军医院接触过麻醉。[2]
1949年,报纸刊登了由GARIOA(占领地区救济政府拨款)资助的留学招募启事。天野通过选拔,从1950年7月到1952年7月,在芝加哥大学Livingstone教授门下接受麻醉住院医训练。[1,第24页] 纪念册里有一张照片,拍的是1951年天野在芝加哥大学的手术室里。[1,第24页]

讲习会
1952年7月,天野回到日本,按纪念册的说法,成为日本第一位麻醉科医师。[1,第24页] 1952年8月,天野就任庆应大学医学部外科讲师(负责麻醉)。从1952年8月起,庆应医师会每隔两三个月举办一次麻醉讲习会,共办了19次,约500名医生参加;纪念册称这是麻醉在日本普及的第一步。[1,第24页] 纪念册还说,在山村1953年8月从美国留学归来之前,天野一直独自工作。[1,第24页] 日本麻醉科学会的英文历史页说,这些讲习会“向庆应以外的医生开放”,促使许多年轻医生走上了麻醉专科之路。[2]

第一次讲习会的通知现藏博物馆,纪念册翻印了它。就翻印件能辨认的部分而言,通知宣布:庆应医师会主办、面向各科临床医生的麻醉学讲习会,于1952年8月23日、24日和25日在庆应义塾大学医学部举行;讲师有石川和天野道之助等人;因场地所限,定员约20人;会费1,500日元。[1,第25页]

一本教科书和一个学会
1953年,南江堂出版了天野所著的《麻醉学》(Masuigaku),纪念册称这是日本第一本麻醉教科书。[1,第24页] 背景就是纪念册在对页所写的:在1950年的那次会议上,时任日本外科学会会长的庆应外科教授前田担任组织者之一,并发表会长演讲,主张麻醉学的研究与教育已是紧急之事。[1,第23页] 1954年1月讨论成立麻醉学会时,山村和天野都参与其中;1954年5月2日的日本外科学会会议决定成立该学会。[1,第26页]
记录说明了什么
一位生在马尼拉、战后被遣返的医生,凭GARIOA奖学金在芝加哥受训两年,回到外科科室后把门打开:每隔几个月办一次讲习会,面向所有临床医生;一年之内出版教科书;并参与创立全国性的学会。讲习会的规模很小,第一次只计划招收约20人。它们的意义在于办的次数多、门开得宽。
来源与阅读范围
已读:日本麻醉科学会麻醉博物馆十周年纪念册中关于山村秀夫和天野道之助的一节(纪念册第23–26页),包括文字和原页图像,其中翻印的1952年8月讲习会通知依据高分辨率图像阅读;以及日本麻醉科学会英文历史页。
未涉及:除了翻印的通知,网上没有找到天野或庆应医师会在1950至1953年间写下的任何文字。天野1953年的教科书、1950年会议的记录以及芝加哥大学的档案都未涉及。通知的翻印件有些地方无法辨认;本文只采用能清楚辨认的内容,其他讲师的名字不写出。讲习会的次数和人数,以及“日本第一位麻醉科医师”“日本第一本麻醉教科书”的说法,都出自纪念册,本文注明出处。两份来源都是日本麻醉科学会自己的叙述。
一幅插图依据纪念册绘制;三幅是纪念册原页的裁切。
- Japanese Society of Anesthesiologists. The Japanese Museum of Anesthesiology 10th Anniversary [booklet]. Kobe: JSA; pp. 23-26. anesth.or.jp
- Japanese Society of Anesthesiologists. History [Internet]. Kobe: JSA; [cited 2026 Nov 1]. anesth.or.jp
继续阅读
相关阅读只表示问题和背景相关,本身不证明历史上的影响关系。
Anesthesia Epochs · The Source Room · About & Editorial Method
中文版与英文原文一一对应;如有出入,以英文版为准。来源与阅读范围见上文。插图均标明为原始资料图片或 AI 制作。历史叙述仅供教育,不是当前的治疗建议。
