Terrell、Speers Croix 与麻醉药研发的约束条件。
中文阅读 · 英文原文:1965: Isoflurane Emerges from a Screening Program
观看配套影片
1965: Isoflurane — From Synthesis to Screening · 在 YouTube 观看
(视频托管在 YouTube,中国大陆可能无法访问。)
历史定位:1965年。为近似定位;年代范围与依据见正文。
两份专利是一个有用的起点。它们的专利日期都是1970年10月20日,发明人都是 Ross C. Terrell,描述的都是与异氟烷相关的化合物;它们的申请沿革可追溯到1967年12月15日。[4,5] 在合成史上,这两个日期都不应悄悄取代1965年。它们记录的是研发工作的不同阶段。

1965年的定年来自历史记述。Geoffrey Kaye 博物馆的 Ball 和 Westhorpe 把异氟烷的合成定在这一年;浜松医科大学维护的麻醉史时间表也给出同一年份。[2,3] 这些记录支持以年份为单位的里程碑;它们并不提供注明日期的实验笔记,也不能确定临床引入的具体日子。
要了解这一里程碑背后的研究,可以看 Terrell 本人的回顾。他回忆,约1960年,Ohio Medical Products 公司启动了一个项目,目标是研制一种至少能与氟烷相当的挥发性麻醉药。公司指派了两位资深化学家:Louise Speers Croix 和 Terrell。[1] 她的贡献理应写进这段历史。1971年那篇化学论文的作者中也有 Speers;本文核对了该论文的出版记录。[6]

Terrell 列出了四项实际约束:挥发性、不燃性、稳定性(尤其是对钠石灰的稳定性),以及能以可接受的成本大量生产。[1] 满足其中一项,并不能免除其他各项。一个看起来有希望的结构式,也不能决定药理表现。在他的叙述中,构效规律提供了线索,却不能事先可靠地找出一种好的麻醉药。筛选仍然必不可少。
氟烷让这段历史与本系列的另一篇文章有了具体联系。Johnstone 1956年的临床论文开篇就讨论了氟烷的不燃性,而 Terrell 后来把这种药物列为新项目的比较基准。[1,7] 把两份记述放在一起读,可以把一种正在进入临床实践的药物与随后化学研究的目标联系起来。但这并不表明 Johnstone 本人指导过异氟烷项目,也不能确立两种药物中任何一种的相对安全优势。

专利增加了一层同时代的文献记录。它们鉴定了这一化合物并讨论了其麻醉用途;后一份申请除动物观察外,还收录了一例人体手术病例。[4,5] 这些都是有意义的研究记录,但不等同于对照临床评价;申请人的正面描述,也不应在现代史书写中变成不加限定的安全性结论。
这一区分也限定了关于1965年能说些什么。合成、动物试验、人体病例、专利申请和更广泛的临床使用,是彼此独立的事件。记录其中一件事的来源,不能自动为其余各件定年。因此,本文追踪的是异氟烷作为研究候选物的出现,而不让1965年代表临床批准或常规使用。

让合作和各个阶段保持可见,会改变这个故事。异氟烷成为在严苛的实际条件下持续进行化学筛选的结果。它在时间线上的位置,标志着一个值得继续推进的候选物,而临床评价的工作仍需要自己的证据。
来源与图像说明:已读 Terrell 回顾的出版社网页全文,以及历史短文的提取全文、相关大学时间表条目和所选原始专利页面(包括其勘误)。1971年化学论文的原文未涉及,本文只引用经核对的题录信息。专利中的化学操作步骤、麻醉剂量和存疑的数值性质均未转录。四幅图片都是现代编辑性诠释,不是档案场景,也不是操作说明。
来源与阅读范围
- Terrell RC. The invention and development of enflurane, isoflurane, sevoflurane, and desflurane. Anesthesiology. 2008;108(3):531–533. DOI/full text. 亲历者回顾;已读出版社网页全文,包括14条参考文献。David S. Warner 为栏目编辑。
- Ball C, Westhorpe RN. Isoflurane. Anaesthesia and Intensive Care. 2007;35(4):467. Historical cover note. 已读提取的全文;原始PDF未涉及。仅用于1965年的历史定年,不作为原始实验室记录。
- Hamamatsu University School of Medicine, Department of Anesthesiology and Resuscitology. Anesthesia virtual museum: historical timeline. 1965年一行列出异氟烷合成与 R. C. Terrell。机构历史目录,访问于2026年9月15日。
- Terrell RC. US3535388: 1-chloro-2,2,2-trifluoroethyl difluoromethyl ether. 专利日期1970年10月20日;原始申请日期1967年12月15日。已读PDF第1、3、4页,包括1971年6月22日的更正证明;不是临床试验报告。
- Terrell RC. US3535425: 1-chloro-2,2,2-trifluoroethyl difluoromethyl ether as an anesthetic agent. 专利日期1970年10月20日;部分继续申请于1969年12月18日提交。已读PDF第1、3、4、5页,包括1971年6月1日的更正。含动物观察和一例人体手术病例;两者都不是比较性安全试验。
- Terrell RC, Speers L, Szur AJ, Treadwell J, Ucciardi TR. General anesthetics. 1. Halogenated methyl ethyl ethers as anesthetic agents. Journal of Medicinal Chemistry. 1971;14(6):517–519. DOI; PubMed 5091966. 已核对题录信息;原始全文未涉及。随参考文献1重印的摘要并不是2008年的新实验。
- Johnstone M. The human cardiovascular response to Fluothane anaesthesia. British Journal of Anaesthesia. 1956;28:392–410. DOI. 已读一份存档副本的第一页(第392页);其余18页未读。
继续阅读
相关阅读只表示问题和背景相关,本身不证明历史上的影响关系。
Anesthesia Epochs · The Source Room · About & Editorial Method
中文版与英文原文一一对应;如有出入,以英文版为准。来源与阅读范围见上文。插图均标明为原始资料图片或 AI 制作。历史叙述仅供教育,不是当前的治疗建议。