1971年7月,《麻醉学》(第35卷)刊出旧金山加州大学Wendell C. Stevens、Edmond I. Eger II和另外四位同事的论文;它于1970年10月在纽约部分报告过,1971年3月10日接收,并得到俄亥俄医疗产品公司的资助。实验室比较显示,新药Forane(化合物469)不会使狗的心肌对肾上腺素敏感,在小型猪体内不经肝代谢,血气分配系数较低,因而苏醒更快;它唯一的缺点是气味稍更刺激。7名未用术前药的健康男性志愿者在动脉二氧化碳分压保持恒定的条件下吸入该药,心肌功能得以保持,而血管逐渐扩张、动脉压下降,心排量靠心率维持。1972年5—6月,芝加哥西北大学的Homi、Eckenhoff及同事在《麻醉与镇痛》报告了100名病人:Forane是恩氟烷的异构体,单独用于诱导时出现流涎、兴奋、咳嗽或屏气以及喉痉挛,加用硫喷妥和氧化亚氮时效果更好;心律特别稳定,也没有见到恩氟烷那样的抽动和类似癫痫的脑电图形。
中文阅读 · 英文原文:1971: Stevens and Colleagues Test Forane, Later Isoflurane, in Volunteers
观看教育视频(面向临床医生)
1971: Forane (Isoflurane) — Output Is Not Pressure · Anesthesia Epochs Education Series
(视频托管在 YouTube,中国大陆可能无法访问。)

恩氟烷之后,又一种含氟醚进入了人体研究,它是恩氟烷的“异构体”:原子相同,排列不同。两篇论文记录了这种新药的一批早期人体观察:1971年旧金山的志愿者研究,以及1972年芝加哥的100名病人。它当时的名字是Forane,代号俄亥俄化合物469。[1,第8页][2,第439页]
先在实验室和氟烷比较

1971年7月,《麻醉学》刊出旧金山加州大学Wendell C. Stevens、Thomas H. Cromwell、Michael J. Halsey、Edmond I. Eger II和Steven H. Bahlman,以及斯坦福大学Thomas F. Shakespeare的论文。它曾于1970年10月在纽约的美国麻醉医师学会年会上部分报告,1971年3月10日接收。美国公共卫生署和俄亥俄医疗产品公司部分资助了这项工作;Forane是这家公司的商标。[1,第8页]
引言说,作者在实验室里把Forane和氟烷作了比较,新药有几个优点。它不会使狗的心肌对外源性肾上腺素敏感。在小型猪体内没有肝代谢。它的血气分配系数较低,因而苏醒更快。在其他大多数方面,两药不分高下,“Forane唯一的缺点是气味稍更刺激”。这些研究促使他们在人身上评价它。[1,第8页]
七名志愿者
7名健康男性志愿者在知情同意后,不用术前药,在动脉二氧化碳分压和体温保持恒定的条件下吸入Forane。摘要报告:与清醒时相比,心肌功能得以保持,但随着麻醉加深,血管逐渐扩张。心排量和几项心肌收缩指标没有明显变化。动脉压和总外周阻力下降,肌肉和皮肤血流增加。每搏量下降,心排量靠加快的心率来维持。[1,第8页]
芝加哥的一百名病人

1972年5—6月,《麻醉与镇痛》刊出芝加哥西北大学医学院和退伍军人管理局研究医院John Homi、H. N. Konchigeri、J. E. Eckenhoff和H. W. Linde的论文。题目以一个问号结尾:《新麻醉药——Forane?人体初步观察》。论文曾于1971年5月在芝加哥的中西部麻醉住院医师会议上部分报告。开头说明,一种在动物中显示有希望的不燃含氟醚“俄亥俄化合物469”,现已定名为Forane,并说“Forane是恩氟烷的异构体”。[2,第439页]
作者给100名23至75岁、ASA分级I至IV级的病人使用了Forane。[2,第440页] 在20名未用术前药、以Forane加氧诱导的病人中,出现了流涎、兴奋、咳嗽或屏气,以及喉痉挛。有了足够的术前药,并加用硫喷妥和氧化亚氮时,这些现象就不那么明显了。[2,第441页]

总结报告:呼吸和循环受到抑制,抑制程度与麻醉深度平行,但用通常的办法就能轻易控制。心律特别稳定,插管或二氧化碳升高时也是如此。肌松极好,肌松药的作用明显增强。苏醒一般平顺,但术后寒战多见。讨论中有一句直接谈到恩氟烷:使用恩氟烷(“Forane的化学异构体”)时偶见的肌肉运动和抽动,这里“没有遇到”;脑电图上也没有见到提示癫痫样波的图形。[2,第446页]
讨论开头的评价很克制。Forane和其他所有药物一样,没有达到理想吸入麻醉药的目标。但它有许多可取的特性,作者认为它“可能是迄今推出的较有希望的药物之一”。[2,第446页]
记录显示了什么
两个异构体之间的差别,在病人身上表现得很清楚。Forane气味更刺激,未用术前药的病人诱导时会咳嗽、屏气,但它没有产生它的“兄弟”恩氟烷那样的抽动。七名志愿者和一百名病人的观察,是本文读到的一批早期人体记录;两篇论文都还没有使用后来的通用名。
来源与阅读范围
已读:Stevens, Cromwell, Halsey, Eger, Shakespeare and Bahlman, Anesthesiology 1971;35:8-15(标题页、摘要、引言和方法;结果表格和讨论只作浏览);Homi, Konchigeri, Eckenhoff and Linde, Anesth Analg 1972;51:439-47(全文,表格浏览,核对了第439页和第446页的页面图像)。两篇都是出版社发布的已刊论文PDF,经机构访问取得。
未涉及:Terrell合成这一化合物的经过(另有一篇较早的文章讲述);Byles、Dobkin和Jones的动物研究;Homi引用的Fourcade和Miller更早的人体观察;旧金山小组关于呼吸及其他作用的配套论文;批准记录。伍德图书馆-博物馆和英国麻醉史学会的年表条目没有作为证据使用。
局限:来源中只称这种药为Forane和化合物469,没有出现通用名“异氟烷”。Homi引用了Fourcade和Miller更早的人体观察,本文没有读到,因此本文不说这里读到的任何一项研究是最早的人体使用。有些年表把这些试验定在1972年;Stevens的志愿者论文发表于1971年7月,1970年10月已部分报告。研究规模小,也没有对照。浓度、MAC值和血流动力学数值没有复述,页面裁切也止于这些数字之前。志愿者和病人的身份不予写出。
三幅插图裁自《麻醉学》1971年第8页和《麻醉与镇痛》1972年第439页、第446页。一幅是依据这些来源绘制的文字示意图,没有画人物,也没有给出浓度。
- Stevens WC, Cromwell TH, Halsey MJ, Eger EI 2nd, Shakespeare TF, Bahlman SH. The cardiovascular effects of a new inhalation anesthetic, Forane, in human volunteers at constant arterial carbon dioxide tension. Anesthesiology. 1971;35:8-15. DOI
- Homi J, Konchigeri HN, Eckenhoff JE, Linde HW. A new anesthetic agent - Forane: preliminary observations in man. Anesth Analg. 1972;51:439-47. DOI
继续阅读
相关阅读只表示问题和背景相关,本身不证明历史上的影响关系。
- 1966年:Virtue等报告化合物347(后称Ethrane)用于病人
- 1964年:Mushin等人发现氟烷麻醉后肝损害并未增多
- 1990年:Jones等报告地氟烷在十名志愿者中的研究
- 1965年:异氟烷的合成与筛选
Anesthesia Epochs · The Source Room · About & Editorial Method
来源与阅读范围见上文。插图均标明为原始资料图片或 AI 制作。历史叙述仅供教育,不是当前的治疗建议。中文版与英文原文一一对应;如有出入,以英文版为准。
