Günther Buchner 在慕尼黑大学的医学博士论文(由 A. Doenicke 指导;1974年12月23日授予学位)报告了1972年5月15日至10月31日间进行的全身麻醉诱导,按日交替使用丙泮尼地(Epontol)和一种新的催眠药依托咪酯(R 16659):分别为106例和99例麻醉。此前依托咪酯只在大鼠和25名病人身上试用过;论文称,它于1972年3月在连续心电图和脑电图监测下首次用于人。依托咪酯注射后没有最初的血压下降,也没有全身性红斑,但27.84%的病人感到静脉烧灼或疼痛,作者归因于枸橼酸溶剂,厂家后来更换了溶剂;25.52%出现肌肉动作,说明单用它麻醉过浅,镇痛作用很弱。论文认为,在耐受性、睡眠深度和持续时间上,它与当时使用的催眠药相当。这个化合物属于美国专利第3,354,173号的咪唑羧酸酯类,由 Janssen Pharmaceutica 的 Godefroi 和 van der Eijcken 于1964年4月16日申请,专利中称之为短效催眠药。
中文阅读 · 英文原文:1972: Munich Alternates Etomidate and Propanidid for Induction
观看教育视频(面向临床医生)
1972: Etomidate — Hypnosis Is Not Analgesia · Anesthesia Epochs Education Series
(视频托管在 YouTube,中国大陆可能无法访问。)

1972年,一种还只有代号 R 16659 的新静脉催眠药,在慕尼黑的手术病人身上试用。试验期间,同一天的病人都用同一种药诱导,第二天换另一种药。结果后来写成一篇博士论文,记下了这种药最初几个月里麻醉医生注意到的情况:血压不掉,静脉疼,肢体会动。[1,第2页][1,第35页]
论文
Günther Buchner 的论文题为《用丙泮尼地或依托咪酯诱导全身麻醉》(Einleitung der Allgemeinanaesthesie mit Propanidid oder Etomidate),1974年12月23日由慕尼黑路德维希—马克西米利安大学医学院通过。审阅人是外科门诊部麻醉科主任 A. Doenicke。[1,扉页]
论文要在临床条件下比较两种短效药物。一种是 Epontol(丙泮尼地),一种已在使用的非巴比妥类药物。另一种是依托咪酯,“一种新的、有催眠作用的物质”。在这次临床试验之前,它只在大鼠和25名未经挑选的病人身上试过。论文报告了106例用丙泮尼地诱导和99例用依托咪酯诱导的麻醉。[1,第1页]
设计

麻醉在1972年5月15日至10月31日之间进行。为了得到大致可比的两组,同一天所有病人用同一种方法诱导,第二天换药。星期一用丙泮尼地,星期二用依托咪酯,依此类推,周末不做研究。下一周从依托咪酯开始,所以每周的顺序都会倒过来。[1,第2页]
论文说明,依托咪酯是 R-(+)-乙基-1-(α-甲基苄基)咪唑-5-羧酸酯,代号 R 16659,以枸橼酸为溶剂。论文称这项研究是依托咪酯首次接受深入的临床试验。[1,第5页] 观察者记录肌肉动作(“防御、痉挛或震颤”)、呃逆、潮红、注射部位发红和“注射时的疼痛”。一天后,他们再问每位病人:入睡的感觉是否舒服,注射部位是否还疼。[1,第7页]
99例依托咪酯麻醉中,80例符合可比较的复合麻醉模式。其中43例在10秒内注射,37例在60秒内注射。另外19例用于神经安定镇痛、作为单一药物使用或配合面罩使用。[1,第11页]
观察者看到了什么

在10秒注射组,27.84%的病人诉静脉烧灼感或注射部位疼痛。25.52%出现了各种肌肉动作。作者把这些动作看作麻醉过浅的表现。[1,第16页]
讨论部分回顾了来历。在动物实验中,Janssen 等人于1971年介绍了一种催眠作用很强、安全范围很宽的物质。论文写道,“1972年3月”,依托咪酯在连续心电图和脑电图监测下“首次”用于人。[1,第29页]
论文也解释了副作用。注射痛被归因于枸橼酸溶剂,但没有发生血栓性静脉炎。这些经验促使厂家改用无刺激性的溶剂。23.2%的病人在头、颈、胸部出现红斑。这似乎与依托咪酯不释放组胺的发现相矛盾,作者认为琥珀胆碱是更可能的原因。肌阵挛说明,单用依托咪酯而不加镇痛药,不足以完成插管。Doenicke 等人曾通过加倍剂量或预先给予地西泮把它消除。[1,第31页]
结论

总结把两种药并列。与丙泮尼地不同,依托咪酯“既没有引起最初的血压下降,也没有引起心率的大幅增快”。依托咪酯之后没有全身性红斑,也没有低血压。它只有轻微的镇痛作用,表现为麻醉过浅。[1,第35页] 依托咪酯这种“新型麻醉药”,在耐受性、睡眠深度和作用时间上,可以与已在使用的催眠药相提并论。[1,第36页]
背后的专利
这个化合物来自比利时的 Janssen Pharmaceutica。美国专利第3,354,173号《咪唑羧酸酯》(Imidazole carboxylates)的发明人是 Erik Fred Godefroi 和 Cyriel Alphons Maria van der Eijcken。它于1964年4月16日申请,1967年11月21日授权。[2,第1栏][2,首页页眉] 专利把这些化合物描述为“短效催眠药”。在多种动物中,它们能使翻正反射消失,而在同样的剂量水平上“呼吸几乎不受影响”。[2,第1栏] 第5项权利要求是1-(1-苯乙基)-5-(乙氧羰基)咪唑。实施例制备的是它的外消旋体,而论文所称的依托咪酯是其中的 R-(+) 异构体。[2,权利要求][1,第5页]
记录显示了什么
评价一种诱导药,首先看注射后的那一分钟。1972年,慕尼黑的观察者看到,它比对照药物的循环更平稳,同时静脉会疼、肢体会动,而且几乎没有镇痛作用。其中一个问题,即注射痛,被追溯到溶剂上,并由厂家作了改变。其他问题则留给了后来的研究。
来源与阅读范围
已读:Günther Buchner,《用丙泮尼地或依托咪酯诱导全身麻醉》(Einleitung der Allgemeinanaesthesie mit Propanidid oder Etomidate),慕尼黑路德维希—马克西米利安大学医学博士论文,1974年。扉页、引言、方法、病例数、依托咪酯结果、讨论(第29–31页)和总结(第35–36页)精读,其余浏览。另读:美国专利第3,354,173号的首页、性质说明和权利要求(Google Patents 扫描件)。
未涉及:Janssen 等人1971年的动物实验论文;论文引用的 Doenicke 本人的临床论文;后来的报告,包括关于肾上腺皮质抑制的报告;任何上市许可记录。
局限:一些年表把这个题目定在1972–1974年。本文只涉及一项慕尼黑的比较(两年后写成论文)和这份专利。研究不是盲法,百分比照原文所印。关于首次用于人和首次深入临床试验的说法出自论文。专利没有使用“依托咪酯”这个名称。剂量、注射容量和专利中的动物剂量水平都不复述,页面裁切也止于这些内容之前。不写出病人身份。引文译自德文原文。
三幅插图裁自论文(第2、29和35页)。一幅是依据论文和专利绘制的文字示意图,没有画人物,也没有给出剂量。
- Buchner G. Einleitung der Allgemeinanaesthesie mit Propanidid oder Etomidate [dissertation]. München: Ludwig-Maximilians-Universität; 1974. Internet Archive
- Godefroi EF, van der Eijcken CAM, inventors; Janssen Pharmaceutica N.V., assignee. Imidazole carboxylates. US patent 3,354,173. Filed 1964 Apr 16; granted 1967 Nov 21. Google Patents
继续阅读
相关阅读只表示问题和背景相关,本身不证明历史上的影响关系。
Anesthesia Epochs · The Source Room · About & Editorial Method
来源与阅读范围见上文。插图均标明为原始资料图片或 AI 制作。历史叙述仅供教育,不是当前的治疗建议。中文版与英文原文一一对应;如有出入,以英文版为准。
