世界麻醉医师学会联合会(WFSA)《麻醉更新》第40卷(2025年10月)刊出Shreim、Aouad和Yazbeck的短文《当有些人必须入睡:黎巴嫩麻醉的故事》。短文记载,黎巴嫩内战(1975–1990)期间,所有医院都面临工作人员的安全风险、人手短缺和物资匮乏,尤其缺氧气和笑气;病人95%的时间接受全身麻醉,常用快速诱导和Sellick手法,使用琥珀胆碱和泮库溴铵。Anis Baraka于1971年至2007年担任贝鲁特美国大学麻醉科主任,作者认为Baraka在战争期间的坚韧与奉献,帮助该科登上了“世界麻醉版图”;黎巴嫩麻醉医师学会在内战期间大多处于停滞状态;黎巴嫩的麻醉医师人数从1952年的5人增加到1988年的105人。
中文阅读 · 英文原文:1975–1990: Lebanon's Anaesthetists Work Through Fifteen Years of Civil War
观看教育视频(面向临床医生)
1975–1990: The Lebanese Civil War — The Theatre Without Oxygen · Anesthesia Epochs Education Series
(视频托管在 YouTube,中国大陆可能无法访问。)

1975年到1990年,黎巴嫩经历了长达十五年的内战。手术室照常运转,麻醉医师却要面对人身危险、人手不足和物资短缺。世界麻醉医师学会联合会(WFSA)出版的《麻醉更新》2025年历史专辑中,有一篇黎巴嫩麻醉医师写的短文,用寥寥几行记下了这段时期。本文读的就是这篇短文。[1,第39页][1,第40页]
一篇短文

短文题为《当有些人必须入睡:黎巴嫩麻醉的故事》(“While Some Must Sleep: The Story of Anaesthesia in Lebanon”),作者Rasha Shreim、Marie Aouad和Patricia Yazbeck来自贝鲁特美国大学医学中心和Saint Joseph大学的Hotel-Dieu de France医院。题目呼应《中东麻醉学杂志》的格言“有些人必须守望,有些人必须入睡”。摘要描述了一个在内战、新冠疫情和持续动荡中仍不断前进的专业;文末致谢说明,文章主要依据Fuad Haddad、Musa Muallem、Wagih Sabbagh和Nadim Raphael的资料。[1,第39页][1,第41–42页]
战前的积累
短文从George Post讲起:这位美国传教士外科医生1865年在黎巴嫩山区的一个村子里用氯仿给一条狗麻醉;到1952年,全国有5名医师麻醉医生。贝鲁特美国大学(AUB)1954年开办两年制麻醉住院医师项目,1958年使麻醉学成为独立科室,并把训练期延长到三年。1970年,拥有十间新手术室的新AUB医学中心启用。[1,第39–40页]
战争中的手术室

关于内战,短文写道:黎巴嫩内战(1975–1990)期间,黎巴嫩所有医院都面临重大困难——工作人员的安全风险、人手短缺、医疗物资匮乏,尤其是缺氧气和笑气。病人95%的时间接受全身麻醉,常用快速诱导和Sellick手法,使用琥珀胆碱和泮库溴铵。[1,第40页]
Anis Baraka
从1971年起,Anis Baraka担任AUB麻醉科主任,直到2007年退休。Baraka毕业于开罗大学,也在那里完成了麻醉住院医师训练,后来在利物浦做研究员,又在伦敦国家心脏医院进修。作者认为,Baraka的领导与教学、对临床研究的热情、大量论文,以及在内战期间的坚韧与奉献,使这个科室、AUB和黎巴嫩登上了“世界麻醉版图”。1996年,住院医师训练延长到四年,并设立心脏麻醉专科培训;这里共培养了200多名住院医师和专科医师。Baraka还参与建立了阿拉伯麻醉与重症监护委员会。[1,第40–41页]
与此同时,在Saint Joseph大学的Hotel-Dieu de France医院,Marie-Claire Antakly于1981年开办本地三年制“麻醉与复苏”住院医师项目,1988年延长为四年。[1,第40页]
停摆的学会

黎巴嫩麻醉医师学会成立于1962年,最初有21名会员。短文说,学会在内战期间大多处于停滞状态;战后,Musa Muallem于1990年至1994年再次当选会长,开办了全国年度继续医学教育会议。[1,第41页]
战争并没有中断这一专业的成长:黎巴嫩的医师麻醉医生在1952年有5人,1988年有105人,2012年有450人,2025年超过500人。[1,第42页]
记录显示了什么
短文对战争年代只写了几句,却点出了战时麻醉的要害:没有氧气、人手太少、大多是全麻、大多是快速诱导。也正是在那些年里,一个科室坚持教学,培养出了下一代。
来源与阅读范围
已读:Rasha Shreim、Marie Aouad和Patricia Yazbeck,《当有些人必须入睡:黎巴嫩麻醉的故事》,《麻醉更新》第40卷(2025年10月),第39–42页,全文,以及该期的前言部分。查看了第39、40、41页的页面图像。
未涉及:Baraka在战争年代发表的论文以及任何关于战时麻醉的第一手记述;短文所依据的Haddad、Muallem等人的资料;《中东麻醉学杂志》。
局限:这是黎巴嫩麻醉界人士写的二手记述,对战争年代的描述很简短;本文不超出其范围。药物按来源写出名称,不写剂量。
三幅插图取自该期《麻醉更新》(第39、40、41页)。一幅是依据短文绘制的文字示意图,没有画人物。
- Shreim R, Aouad M, Yazbeck P. While some must sleep: the story of anaesthesia in Lebanon. Update in Anaesthesia. 2025;40:39-42. PDF
继续阅读
相关阅读只表示问题和背景相关,本身不证明历史上的影响关系。
Anesthesia Epochs · The Source Room · About & Editorial Method
中文版与英文原文一一对应;如有出入,以英文版为准。来源与阅读范围见上文。插图均标明为原始资料图片或 AI 制作。历史叙述仅供教育,不是当前的治疗建议。
