1976年7月9日,南卡罗来纳州查尔斯顿的James R. Bullard提交了后来成为美国专利4,086,919号《喉镜》的申请,1978年5月2日获得授权:一片薄而刚性、按口咽通道弯曲的镜片,内有光纤束通到目镜,因而可以在不改变仰卧病人头部正常位置的情况下间接看到声门。专利说,直接用的Miller和Macintosh镜片需要强行后仰头部、伸展颈部、大张口,可能伤害有脊柱、颈部或面部损伤的病人,而且常常以上牙为支点撬动。Bullard后来在奥古斯塔获得的另一项专利加上了工作通道。ASA年表把Circon公司生产Bullard喉镜的时间定在1989年,并把同年第一次视频喉镜检查归于奥格斯堡的耳鼻喉科医生Peter Bumm。
中文阅读 · 英文原文:1976: Bullard Files for an Indirect Fibre-Optic Laryngoscope
观看教育视频(面向临床医生)
1976: The Bullard Laryngoscope — Seeing Around the Tongue · Anesthesia Epochs Education Series
(视频托管在 YouTube,中国大陆可能无法访问。)

每一台把声门显示在屏幕上的喉镜,都建立在同一个想法上:插管的人不必沿直线看到喉部。远在视频出现之前,南卡罗来纳州查尔斯顿的一位麻醉医生就把这个想法写进了专利申请。它描述的镜片,自带一只“眼睛”。[1]
直着看的问题
James R. Bullard于1976年7月9日提交了《喉镜》(“Laryngoscope”)专利申请,1978年5月2日成为美国专利4,086,919号。专利描述了当时通常的插管做法:用直的Miller镜片或略弯的Macintosh镜片,“让病人仰卧,把头尽量后仰,拉开下颌,把口张大”,然后“从病人头部上方稍远的观察位置”看喉部。[1,第1栏]

这种方法有代价。强行后仰头部、伸展颈部,可能使“有脊柱、颈部或面部损伤(如骨折)的病人伤情更复杂并受到严重伤害”;镜片常以上牙为支点,“常常导致牙齿折断或损伤”;对颌部畸形或咽喉肿瘤的病人,可能根本无法直接看到。带光纤的探头当时已经有了,但需要较粗的导管,而且挑不起舌和会厌;直的刚性光纤器械仍然需要“头颈过度后仰”。[1,第1–2栏]
带目镜的镜片
Bullard的办法是“一片按解剖曲度弯曲的薄而刚性的镜片”,顺着从口到会厌的通道走,并带有“在不改变头部正常位置的情况下间接看到声门的装置”。镜片内有一束光纤,把镜尖开口处的图像传到近端的目镜;另一束光纤把光送到镜尖。[1,摘要;第2–3栏]

专利的第4幅图展示了使用方法。病人仰卧,头自然地放在手术台上,站在台头的麻醉医生把薄镜片从牙齿间送入,把上翘的镜尖放进会厌谷,“只需把喉镜手柄27竖直向上提起一小段”,就能挑起舌和会厌,“通过目镜看到声门和喉部”。然后可以经口或经鼻插入导管。[1,第4栏]

从专利到产品
Bullard继续改进这个设计。后来的专利5,003,963号于1991年4月2日授予Bullard、Richard P. Muller、Benedetto Grossi和John Cristine,受让人是佐治亚州奥古斯塔的Bullard,其申请可追溯到1987年9月28日;它描述了一种带工作通道的喉镜和在喉部移动物体的装置,并在参考文献中列出Bullard本人1985年10月的《喉镜设计的突破》(“Design Breakthrough in Laryngoscopy”)。[2][3]
澳大利亚麻醉医师学会(ASA)的年表在1989年下列有“Bullard喉镜镜片生产”:由奥古斯塔佐治亚医学院产科麻醉主任James Roger Bullard博士设计,用于儿童和成人的困难插管,有一片直角的刚性镜片、光纤光源接口、外置目镜和两个通道,由Circon公司制造。同一年下还记载了第一次视频喉镜检查,由奥格斯堡的耳鼻喉科医生Peter Bumm用硬质内镜完成。[4,第81页]
记录显示了什么
这是从看到喉部,到绕过一个弯去看它的那一步。1976年的申请从伤情、牙齿和困难的解剖出发,推出一片让头部留在原位、再把视野经玻璃纤维送回来的镜片。摄像头是后来的事;这种几何关系在这里已经有了。
来源与阅读范围
已读:美国专利4,086,919号全文(带文字层的专利PDF,以及首页和两页附图的页面图像);美国专利5,003,963号的首页、相关申请、参考文献和关于工作通道的说明(文字层和首页图像,并参照Google Patents记录);ASA年表2024年版第81页。
未涉及:Bullard 1985年的《喉镜设计的突破》;关于Bullard喉镜的临床报告;厂家资料;Bumm的视频喉镜检查,这里只按ASA的记载提及。
局限:专利描述的是设计,而不是它的使用或推广。1989年生产的日期和制造商是ASA的说法。本文不把Bullard喉镜称为视频喉镜;它是带目镜的光学喉镜。权利要求中的尺寸和角度不作复述。引文译自英文原文。
三幅插图裁自美国专利4,086,919号;一幅依据这些专利绘制。
- Bullard JR. Laryngoscope. US Patent 4,086,919. 2 May 1978 (filed 9 Jul 1976). Google Patents
- Bullard JR, Muller RP, Grossi B, Cristine J. Laryngoscope. US Patent 5,003,963. 2 Apr 1991. Google Patents
- Google Patents. US5003963A: cited and citing documents. Google Patents
- Australian Society of Anaesthetists. Anaesthesia history timeline. 2024:81. ASA
继续阅读
相关阅读只表示问题和背景相关,本身不证明历史上的影响关系。
Anesthesia Epochs · The Source Room · About & Editorial Method
中文版与英文原文一一对应;如有出入,以英文版为准。来源与阅读范围见上文。插图均标明为原始资料图片或 AI 制作。历史叙述仅供教育,不是当前的治疗建议。
