巴西联邦医学委员会于1978年宣布,由同一医师同时为不同病人实施麻醉,是违背医学伦理的行为;巴西麻醉学会把它反对这种做法的时间记在1989年;1993年一个联合委员会的决议重申了这条规定,至今仍然有效。
中文阅读 · 英文原文:1978–1993: One Anaesthesiologist, One Patient in Brazil
观看教育视频(面向临床医生)
1978: Simultaneous Anaesthesia in Brazil — One Patient at a Time · Anesthesia Epochs Education Series
(视频托管在 YouTube,中国大陆可能无法访问。)

巴西麻醉学会(Sociedade Brasileira de Anestesiologia,SBA)的历史年表在1989年下有一条:“Oposição à prática de anestesia simultânea”,即反对同时麻醉的做法。[5] 年表只写了这一句,链接页面是空的。它所指的做法,是一名医师同时为两个或更多病人实施麻醉。本文去寻找这条记载背后的规定:巴西联邦医学委员会(Conselho Federal de Medicina,CFM)早在十一年前就已把它写成条文,此后一再重申。[1–4]
1978:违背医学伦理的行为
1978年9月4日,CFM在里约热内卢通过第851号决议,同年11月7日刊于《联邦政府公报》(Diário Oficial da União)。[1] 决议规定了“实施麻醉的医师”必须做到的事。任何麻醉之前,医师必须了解病人的全身状况,并“自主且不可转让地”(de modo soberano e intransferível)决定是否实施。麻醉期间,麻醉医师有义务留在病人身边,“直到麻醉作用完全消退”。[1,第1页] 第3条写道:“É ato atentatório à Ética Médica a realização simultânea de anestesia em pacientes distintos pelo mesmo profissional, ainda que seja o mesmo ambiente cirúrgico.”意思是:同一名医师同时为不同病人实施麻醉,即使在同一手术环境中,也是违背医学伦理的行为。[1,第1页] 决议还规定,麻醉的一切后果由麻醉医师直接、个人承担,包括在麻醉致死时签发死亡证明。[1,第1页]

邻国的学会,1981
这个问题并非巴西独有。据世界麻醉医师学会联合会2025年出版的哥伦比亚麻醉史,1981年6月,哥伦比亚麻醉学会(SCARE)的会员在卡利开会,“通过一项决议,认定实施同时麻醉为严重违规,并谴责这种做法”。[6,第25页] 本系列另有一篇文章讲述哥伦比亚走向1991年麻醉法的历程,其中谈到这个学会。
1989与1993
SBA年表把它对同时麻醉的“反对”记在1989年,接着是1990年成立职业维权理事部。[5] 所读来源没有说明这种反对采取了什么形式。四年后,规定被重写。CFM第1.363号决议于1993年3月12日在全体会议上通过,3月22日公布,废止了第851/1978号决议。其序言援引了“联邦医学委员会与巴西麻醉学会联合特别委员会的提议”。[2,第1页] 第II条要求,为了安全实施全身或区域麻醉,并对病人持续监护,“o médico anestesista deve estar sempre junto a este paciente”,即麻醉医师必须始终在病人身边。第IV条几乎逐字重复了1978年的规定。[2,第1–2页] 1993年的条文比旧规定走得更远:要求记录生命体征,列出最低监测要求,要求备有实施任何麻醉和复苏所需的设备、气体和药物,并规定每个病人都应送入麻醉后恢复室。[2,第2页]


一再重申
2006年的第1.802号决议废止了1993年的文本。它是根据CFM、巴西医学会(Associação Médica Brasileira)和SBA联合技术委员会的提议起草的,仍以第IV条保留了这一条款:同一名医师同时为不同病人实施麻醉是“ato atentatório à ética médica”,即违背医学伦理的行为。[3] 2017年的第2.174号决议于2018年2月公布,废止了2006年的文本,并改换了动词:“É vedada”,即禁止,“a realização de anestesias simultâneas em pacientes distintos, pelo mesmo profissional ao mesmo tempo”——同一名医师在同一时间为不同病人实施同时麻醉。[4,第3页]
记录显示了什么
从1978年起,巴西医学委员会就把麻醉定义为一名医师守着一个病人的工作。全国学会在自己的历史中把1989年标为反对另一种做法的年份。随后的联合委员会把这条规定写进一份同时确立最低安全标准的决议。此后每一次修订,这一条款都逐字或几乎逐字地保留了下来。
来源与阅读范围
已读:CFM第851/1978、1.363/1993、1.802/2006和2.174/2017号决议的全文;SBA历史年表;《麻醉进展》(Update in Anaesthesia)2025年第40卷哥伦比亚一章第25页。
未涉及:SBA 1989年的任何文件。年表只给出条目标题,其详情页为空,因此SBA那一年做了什么、为什么,所读来源都没有说明。1993年联合委员会的成员和工作没有描述。这一规定被违反的频率及其执行情况也不得而知。1978年决议的文本除了留在病人身边的义务之外,没有给出这一规定的理由。
一幅插图是1978年决议的裁切,三幅依据来源绘制。没有描绘病人或手术室。
- Conselho Federal de Medicina. Resolução CFM nº 851/1978. Diário Oficial da União, 7 nov 1978. PDF
- Conselho Federal de Medicina. Resolução CFM nº 1.363/1993. Diário Oficial da União, 22 mar 1993:3439. PDF
- Conselho Federal de Medicina. Resolução CFM nº 1.802/2006. Diário Oficial da União, 1 nov 2006:102. PDF
- Conselho Federal de Medicina. Resolução CFM nº 2.174/2017. Diário Oficial da União, 27 fev 2018:82. PDF
- Sociedade Brasileira de Anestesiologia. Nossa história - linha do tempo. Website
- Update in Anaesthesia. 2025;40 (History of anaesthesia issue), Colombia chapter, p. 25. PDF
继续阅读
相关阅读只表示问题和背景相关,本身不证明历史上的影响关系。
Anesthesia Epochs · The Source Room · About & Editorial Method
来源与阅读范围见上文。插图均标明为原始资料图片或 AI 制作。历史叙述仅供教育,不是当前的治疗建议。中文版与英文原文一一对应;如有出入,以英文版为准。
