从1976年Frazin用于诊断的食管超声心动图,到1979–1980年Matsumoto和Oka在心脏直视手术中用经食管M型超声持续观察左心室。
中文阅读 · 英文原文:1979: The Oesophageal Echo Probe Moves into the Operating Room
观看教育视频(面向临床医生)
1976–1980: The Oesophageal Echo Probe Enters the Operating Room · Anesthesia Epochs Education Series
(视频托管在 YouTube,中国大陆可能无法访问。)

经食管超声心动图(TEE)如今是心脏麻醉医师的主要工具之一。本系列此前的一篇文章讲述了Edler和Hertz最早的心脏超声,包括他们放弃了的食管探头尝试。本文讲述让这种探头成为手术室监测手段的那一步:1976年描述的一种用于诊断的食管超声,以及纽约的Matsumoto、Oka等人在1979–1980年用它在心脏直视手术中观察左心室。原始论文一篇都没能读到全文,叙述依据的是它们的PubMed记录、一部开放获取的超声心动图史和澳大利亚麻醉医师学会(ASA)的年表。
用于诊断的探头,1976年
1976年7月,Frazin等人在《循环》(Circulation)杂志上报告:“食管超声心动图是为”“慢性阻塞性肺病”病人“开发的”。它安全,能提供许多心脏结构的“高分辨率镜像回声”。“对38名受试者进行了”常规前胸壁和“食管超声心动图检查”。食管超声在全部38人中都达到诊断质量,而“前胸壁超声只有18人达到诊断质量”。[1] Fraser等人2022年的超声心动图史把它列在1976年条下,称为“单晶片经食管超声心动图”。[4] ASA年表则把它描述为一项非手术中的报告:“经食管超声心动图报告(非手术)”。[5,第75页]

进入手术室
ASA年表记下了纽约接下来的几步。1978年,“开胸术中心外膜超声心动图投入使用”,由“纽约的Yasu Oka医生”完成,即在胸腔打开时把探头放在心脏表面。1979年:“术中经食管超声心动图研究报告”,由Oka和Matsumoto完成。[5,第77页] 他们的第一篇论文于1979年1月发表在《纽约州医学杂志》(New York State Journal of Medicine)上,题为《经食管超声心动图:用于评估心室功能》。PubMed中没有这篇论文的摘要。[2]

更完整的报告于1980年7月发表在《美国心脏病学杂志》(American Journal of Cardiology)上,题为《经食管超声心动图在术中持续监测左心室功能中的应用》。[3] 研究者用经食管M型超声跟踪“21名病人的左心室径线”,其中“11名瓣膜病、10名”冠心病,都在接受心脏直视手术。超声心动图“在手术的六个阶段记录”,同时测量心输出量(染料稀释法)和心房压。经食管测得的左心室直径与标准胸骨旁测量“相关性极好”。[3] 研究还显示了手术本身对心脏的影响。“关闭心包和胸壁通常会使”心输出量“显著下降”,作者把这与心室受到机械限制联系起来。打开心包会使室间隔运动延迟,关闭心包后延迟消失。作者的结论是,这项研究证实了该技术的有效性,以及它“在心脏手术中监测心室功能变化的用处”。[3]

探头的改进
2022年的超声心动图史追溯了同一时期探头的发展。1977年,Kohzoh Hisanaga制成“高速旋转的横断面经食管扫描仪”。1981年,Souquet和Hanrath推出“经食管相控阵超声心动图”。1992年,惠普公司(Hewlett Packard)推出“多平面经食管超声心动图”。[4] 1979–1980年的M型记录只沿着穿过心室的一条线;此后的横断面、相控阵和多平面探头,提供了后来手术室里使用的图像。
记录显示了什么
TEE进入手术室,是为了在胸腔打开、心脏被操作的病人身上,一个阶段一个阶段地看清外科医生和麻醉医师对左心室做了什么。一种最初为慢性肺病病人开发的探头,结果在整个开胸手术中都能保持对心脏的观察。
来源与阅读范围
已读:Frazin等1976年(摘要)、Matsumoto和Oka等1979年(只有题目)以及Matsumoto和Oka等1980年(摘要)论文的PubMed记录;Fraser等2022年超声心动图史中的年表;ASA麻醉史年表(2024年)。
未涉及:三篇原始论文都没有读到全文。Oka 1978年的开胸心外膜超声只见于ASA年表,没有找到对应的论文。所读记录中没有写明作者的单位,只有年表中的“纽约”。1980年研究的六个阶段在摘要中没有具体说明,这里也不加说明。食管超声更早的历史留给关于Edler和Hertz的那篇文章。四幅插图都是依据来源绘制的。
- Frazin L, Talano JV, Stephanides L, Loeb HS, Kopel L, Gunnar RM. Esophageal echocardiography. Circulation. 1976;54(1):102-8. PubMed
- Matsumoto M, Oka Y, Lin YT, Strom J, Sonnenblick EH, Frater RW. Transesophageal echocardiography; for assessing ventricular performance. N Y State J Med. 1979;79(1):19-21. PubMed
- Matsumoto M, Oka Y, Strom J, Frishman W, Kadish A, Becker RM, Frater RW, Sonnenblick EH. Application of transesophageal echocardiography to continuous intraoperative monitoring of left ventricular performance. Am J Cardiol. 1980;46(1):95-105. PubMed
- Fraser AG, Monaghan MJ, van der Steen AFW, Sutherland GR. A concise history of echocardiography: timeline, pioneers, and landmark publications. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2022;23(9):1130-43. DOI
- Australian Society of Anaesthetists. Anaesthesia History Timeline 2024. PDF
继续阅读
相关阅读只表示问题和背景相关,本身不证明历史上的影响关系。
Anesthesia Epochs · The Source Room · About & Editorial Method
中文版与英文原文一一对应;如有出入,以英文版为准。来源与阅读范围见上文。插图均标明为原始资料图片或 AI 制作。历史叙述仅供教育,不是当前的治疗建议。
