不同的日期、文献证据与顾问意见。
中文阅读 · 英文原文:1993: The ASA Difficult-Airway Guideline and Its Evidence Methods
观看配套影片
1993: ASA — Practice Guidelines for the Difficult Airway · 在 YouTube 观看
(视频托管在 YouTube,中国大陆可能无法访问。)
历史定位:1993年。日期细节与来源限定见下文。

1993年3月,《麻醉学》发表了美国麻醉医师协会(ASA)困难气道管理任务组的实践指南。首页将其描述为系统制定、用于辅助临床决策的建议。[1,第597页;4] 本文考察首版的发表及其证据方法。现有的官方扫描件只包含第597页和第602页;缺失的四页使完整的算法无法重建。
首页记录了几个不同的日期:ASA 代表大会于1992年10月21日批准,稿件于1992年12月1日被接受发表,拟于1993年7月1日生效。[1,第597页] 批准、期刊发表和拟定实施是彼此分开的事件。任务组由 Robert A. Caplan 担任主席,参与者列于同一页。

指南的目的是便于处理困难气道,减少不良结局,包括死亡、脑损伤、心肌损伤和气道创伤。它也说明,建议可以根据临床需要和条件加以调整,不能保证任何特定结果。[1,第597页] 降低风险是目的,并不能证明指南的发表本身降低了死亡率。
首版集中讨论气管插管过程中遇到的困难气道。其使用对象是麻醉医师以及在其直接监督下提供麻醉照护的人员,涵盖各类麻醉场所和各年龄段患者。它明确表示没有涵盖困难气道的所有表现或所有处理方法。[1,第597页] 适用范围宽泛,并不意味着每一种情境都有同样有力的证据。

气道病史一节把这种区分具体化了。文献和顾问意见都强烈支持采集气道病史,但其预测价值及对结局的影响尚未得到清楚界定。[1,第597页] 因此,支持一种评估做法,与对其预测准确度作出有测量依据的论断,是两回事。
第602页围绕十个“关联”组织证据,这些关联被描述为把临床处理与结局联系起来的假设,涉及评估、准备、策略或算法、插管确认、拔管策略和随访。检索最初找到数千条引文,其中537条与这些关联相关;剔除无法分析的材料后,有273篇发表于1973–1991年的文章可供考虑。[1,第602页] 这是273篇文章,不是273项随机试验,也不是273名患者。

分析首先汇总各项研究对某一关联是支持、反对还是中立。部分关联可以进行合并统计检验,但作者报告,数据不足以评估支持方向的相对强度。50名顾问麻醉医师的意见补充了文献分析。[1,第602页] 顾问的一致意见并不是临床成功的量度。
后来的版本标明了各自的前身。2003年的更新明确引用并修订了1993年的指南;2013年版开篇说明,它的前身是2002年采纳、2003年发表的版本。[2,第1269–1270页;3,PDF第1–2页] 这些说明支持本站首版文章与2013年版文章之间已有的关联。后来的建议不能用来填补原版缺失的页面。
可以读到的首页和方法附录,显示了任务组如何界定建议、组织研究并承认不确定性。[1,第597、602页] 修订在后来的版本中继续进行,各版本的具体建议需要各自阅读原文。本文讲述的是历史文献,不是当前的气道管理方案。
图片均为现代编辑概念图,不是原始指南页面、历史场景或可使用的气道算法。
来源与阅读范围
- American Society of Anesthesiologists Task Force on Management of the Difficult Airway. Practice guidelines for management of the difficult airway. Anesthesiology. 1993;78(3):597–602. PMID 8457062. 取得的官方扫描件只包含第597页和第602页,两页均逐页阅读。第598–601页仍缺;不声称已通读全文或审阅算法。
- American Society of Anesthesiologists Task Force. Practice guidelines for management of the difficult airway: an updated report. Anesthesiology. 2003;98:1269–1277. PMID 12717151. 第1269–1270页读自 public publisher-layout copy;其余七页没有为本文重新阅读。
- Apfelbaum JL, Hagberg CA, Caplan RA, Blitt CD, Connis RT, Nickinovich DG. Practice guidelines for management of the difficult airway: an updated report. Anesthesiology. 2013;118:251–270. PMID 23364566. 阅读了 official ASA copy 的前两页。其占位页码作为存档特征保留;全文二十页没有为本文重读。
- National Library of Medicine. PubMed 8457062. 阅读了存档的完整 XML,以核对标题、1993年3月的刊期和页码;书目元数据不能代替缺失的文章页面。
来源局限:三个版本属于同一指南谱系,不是三项相互独立的结局验证。1993年首页列出九名任务组成员,而2013年的回顾称原版和首次更新的任务组为十人;本文保留这一差异,不虚构第十个名字。273篇文章和50名顾问出自原版的方法报告;本文未涉及其底层文献集和调查数据。
中文版与英文原文一一对应;如有出入,以英文版为准。来源与阅读范围见上文。插图均标明为原始资料图片或 AI 制作。历史叙述仅供教育,不是当前的治疗建议。
继续阅读
相关阅读只表示问题和背景相关,本身不证明历史上的影响关系。
Anesthesia Epochs · The Source Room · About & Editorial Method