一门简短、低成本的严重创伤系统救治课程,为负担不起ATLS的地区医院医生和护士而编写,1997年在斐济首次开课,二十年后已覆盖76个国家。
中文阅读 · 英文原文:1997: Fiji Hosts a Primary Trauma Care Course
观看教育视频(面向临床医生)
1997: Primary Trauma Care — A Course Built to Travel · Anesthesia Epochs Education Series
(视频托管在 YouTube,中国大陆可能无法访问。)

世界麻醉医师学会联合会(WFSA)1997年的条目中有这样一行:“第一期PTC课程在斐济苏瓦举行。”[1] PTC即初级创伤救治(Primary Trauma Care),是为小医院医生和护士开设的课程:他们必须处理严重创伤病人,却没有高级创伤生命支持(ATLS)课程所需的资源;本系列此前的一篇文章把ATLS追溯到内布拉斯加。[3,5] 本文依据WFSA年表、WFSA驻世界卫生组织联络官的回忆和三篇已发表的记述,追溯PTC从第一期课程开始的经历。这些来源都没有描述苏瓦那一期课程本身。
一门为地区医院而设的课程
2007年,牛津约翰·拉德克利夫医院PTC基金会的D. Wilkinson和R. McDougall这样描述PTC:它是“一门培训麻醉医生、外科医生和其他人员在地区医院对严重创伤病人进行系统检查和处理的课程”。[3] 2017年,即基金会成立第二十年,一篇回顾介绍了课程的设计,作者之一D. A. Wilkinson署名为“初级创伤救治基金会创始人”。课程以“最初那本36页的PTC手册”为基础,秉持的理念是“适合目标学员、需要者负担得起、能按各地需要调整、能自我延续”。[4]
这种形式本身就是为了自我复制。“理念很简单:先为学员开设两天的课程,接着开设一天的教员课程,最后由第一批学员为当地医护人员开设第一期课程。”[4] 到2007年,各地课程由南美、印度、中国、印度尼西亚、南太平洋和非洲的地区办公室协调。[3] 这篇回顾说,到2017年,PTC的“覆盖范围遍及76个国家”,课程已纳入许多卫生系统的培训大纲。[4]

独立,但与WFSA和世卫组织关系密切
2003年以前担任WFSA驻世界卫生组织联络官的Mike Dobson,在WFSA 2025年的历史专号中描述了这种关系。世卫组织把地区医院系列手册合编为《地区医院外科救治》(2003年)时,“正是WFSA提议把初级创伤救治(PTC)手册收入该书”。Dobson补充说:“PTC虽然始终是一个独立组织,但也处在WFSA的羽翼之下,WFSA多年来通过WFSA PTC委员会给予支持”。这种支持帮助PTC与世卫组织建立了联系,“实际上使PTC成为世卫组织的官方创伤培训体系”。[2,第8页]

它有效吗?
Kadhum、Sinclair和Lavy 2020年的系统评价,以ATLS课程在中低收入国家“仍不经济、也不适宜”为出发点。它找到九项观察性研究,属于通常证据等级中最低的一级。其中六项报告课程后创伤处理知识有所提高,两项报告信心增强,一项报告技能提高,另有一项研究报告课程后“死亡率下降”。[5]

记录显示了什么
PTC起步于一本小手册和一门课程,课程的设想是便宜到可以在负担不起ATLS的地方开办。它规定每一批新教员都要亲自开设下一期课程,这使它无需庞大的中央机构就能传播开来。至于它是否挽救了生命,目前的证据仍只限于观察性研究。
来源与阅读范围
已读:WFSA历史年表;Dobson在《麻醉进展》2025年第40期中的一章第8页(文本与页图);Wilkinson和McDougall 2007年、Ley Greaves、Wilkinson和Wilkinson 2017年以及Kadhum、Sinclair和Lavy 2020年论文的PubMed摘要。
未涉及:关于苏瓦那一期课程本身的任何信息,包括日期、教员、学员以及为何选在斐济;最初的手册;PTC基金会网站,未能响应;三篇论文的全文。苏瓦第一期课程一事仅依据WFSA年表中的一行。2017年回顾所说的第二十年与1997年相符,但没有提到斐济。PTC是一个独立组织,本文没有把它写成WFSA的项目。2007年和2017年的记述由创始人撰写或与创始人合写。
一幅插图裁自Dobson的文章;三幅依据来源绘制。没有描绘病人或伤情。
- World Federation of Societies of Anaesthesiologists. WFSA history timeline. Website
- Dobson M. WFSA and WHO liaison - the first 20 years. Update in Anaesthesia. 2025;40:7-8. PDF
- Wilkinson D, McDougall R. Primary trauma care. Anaesthesia. 2007;62 Suppl 1:61-4. PubMed
- Ley Greaves RA, Wilkinson LF, Wilkinson DA. Primary trauma care: a 20-year review. Trop Doct. 2017;47(4):291-4. PubMed
- Kadhum M, Sinclair P, Lavy C. Are Primary Trauma Care (PTC) courses beneficial in low- and middle-income countries - a systematic review. Injury. 2020;51(2):136-41. PubMed
继续阅读
相关阅读只表示问题和背景相关,本身不证明历史上的影响关系。
Anesthesia Epochs · The Source Room · About & Editorial Method
来源与阅读范围见上文。插图均标明为原始资料图片或 AI 制作。历史叙述仅供教育,不是当前的治疗建议。中文版与英文原文一一对应;如有出入,以英文版为准。
