Merry、Cooper、Soyannwo、Wilson 和 Eichhorn 2010年在《加拿大麻醉学杂志》上回顾:独立的国际麻醉安全工作组由 Eichhorn 和 Gravenstein 发起,邀请十位成员,1989年在阿姆斯特丹会面,通过通信、传真和每年两次的会议起草国际标准;1992年6月,标准在海牙第十届世界麻醉医师大会的两场全体会议上介绍,由 WFSA 大会通过为官方世界标准,并连同背景文章刊于《欧洲麻醉学杂志》;文件包括“一般标准”和按资源水平分级的“围麻醉期照护与监测标准”;WHO“安全手术拯救生命”的一个工作组保留其结构加以修订,2008年3月在开普敦获 WFSA 通过,2010年发表。
中文阅读 · 英文原文:1992: The WFSA Adopts International Standards for Safe Anaesthesia Practice
观看教育视频(面向临床医生)
1992: WFSA International Standards — Adopted in The Hague · Anesthesia Epochs Education Series
(视频托管在 YouTube,中国大陆可能无法访问。)

一份麻醉安全标准,怎样才能同时适用于波士顿的大医院和几乎一无所有的乡村医院?1992年,世界麻醉医师学会联合会(WFSA)通过了一份试图回答这个问题的《国际麻醉安全实践标准》。本文未涉及1993年发表的标准原文,读的是2010年的两篇开放获取论文——参与修订的作者对标准来历的回顾,以及修订后的标准文本——和 WFSA 自己的历史年表。[1][2][3]
一个独立的工作组

Alan F. Merry、Jeffrey B. Cooper、Olaitan Soyannwo、Iain H. Wilson 和 John H. Eichhorn 在2010年写道:高收入国家麻醉安全的改善,一个明显的因素是以开先例的哈佛“最低监测标准”为基础的术中安全监测标准;监测能提前预警、留出处置的时间,标准也能在争取有限医疗资源时提供权威支持。[1,引言]
一个独立的麻醉医师团体——国际麻醉安全工作组——给自己定下使命:“推广国际麻醉实践标准,以提高麻醉安全。”工作组不打算取代各国已经发布的标准,而是加强和支持这些标准,同时为尚无标准的国家提供范本和资源。工作组由 J. H. Eichhorn 和 J. S. Gravenstein 发起,筹得经费后,邀请了十位在本国麻醉患者安全运动中资历深厚的独立成员,他们来自已有或正在制定安全标准的国家。[1,引言][1,标准制定]
1989年,工作组在阿姆斯特丹会面。成员收集了世界各地能找到的全部麻醉标准文件;考虑到标准要适用于差别极大的环境和资源,他们通过通信、传真和每年两次的会议反复讨论适用范围和内容,向多国资深麻醉专家征求意见,经过漫长的起草和修改,写成了标准。[1,标准制定]
两个部分,几个等级
文件分为两部分。“一般标准”详细规定了专业地位、组织和培训,以及记录、同行评议、人员配置和合理工作量。“围麻醉期照护与监测标准”的突出之处,是按不同的资源水平分级提出要求,承认世界各地可用的医疗资源差别很大。[1,引言]
海牙,1992年6月
1992年6月,标准在海牙举行的第十届世界麻醉医师大会上,以两场专门的全体会议向与会者介绍。会上,WFSA 大会将这份文件通过为其官方世界标准,并推荐给各成员学会;文件和一组背景文章随后刊于《欧洲麻醉学杂志》。WFSA 历史年表在1992年条下也记载:国际标准由 WFSA 发表,并获成员学会同意,出处为该杂志1993年的一期增刊。[1,标准制定][3]
多年后的修订

2007年1月,这几位作者应邀参加 Atul Gawande 在日内瓦 WHO 总部主持的“安全手术拯救生命”咨询会,会后成立了安全麻醉工作组。他们看重1992年工作组打下的基础,宁愿在其上继续,而不是从头再来,并认为1992年标准的修订“早该进行”。修订版保留了1992年标准的整体结构,术语与 WHO 一致,2008年3月7日在开普敦获 WFSA 大会通过,2010年发表于《加拿大麻醉学杂志》。[1,引言][1,标准制定]
2010年版采用 WHO 的标准化用语,把所有择期手术麻醉都应达到的最低要求称为“强烈推荐”(HIGHLY RECOMMENDED),在功能上相当于强制;持续脉搏血氧监测就是其中一项。[2,引言][2,监测]
差距

修订者描述了这项工作背后的差距:全世界每年手术逾2.3亿例,是出生人数的两倍;在多数高收入国家,归因于麻醉的死亡率通常低于1/50,000,而在其他地方往往至少高出十倍。[1,引言]
记录显示了什么
1992年的标准最值得记住的,也许是它按资源分级的做法:它既没有把高收入国家的做法原样强加给所有国家,也没有因为资源不足就放弃底线。2010年和2018年的版本都建立在这个框架之上。
来源与阅读范围
已读:Merry、Cooper、Soyannwo、Wilson 和 Eichhorn,“An iterative process of global quality improvement: the International Standards for a Safe Practice of Anesthesia 2010”(Can J Anaesth 2010;57:1021-6),在 Europe PMC 开放获取全文中通读;同期的“International Standards for a Safe Practice of Anesthesia 2010”(第1027–1034页)的引言和监测部分;WFSA 历史年表1989–1993年和2008–2010年的条目。
未涉及:1992/1993年的标准原文,以及 Eichhorn 在《欧洲麻醉学杂志》1993年增刊中关于标准制定过程的文章;两篇2010年论文的页面图像(Europe PMC 和 Springer 的版本均无法访问),因此四幅插图都是依据来源绘制的文字示意图。
局限:2010年论文的作者本身就是工作组成员,本文把他们的论文作为参与者的回顾使用;1992年标准的具体条文没有核对。
- Merry AF, Cooper JB, Soyannwo O, Wilson IH, Eichhorn JH. An iterative process of global quality improvement: the International Standards for a Safe Practice of Anesthesia 2010. Can J Anaesth. 2010;57:1021-6. doi:10.1007/s12630-010-9380-7. Europe PMC
- Merry AF, Cooper JB, Soyannwo O, Wilson IH, Eichhorn JH. International Standards for a Safe Practice of Anesthesia 2010. Can J Anaesth. 2010;57:1027-34. doi:10.1007/s12630-010-9381-6. Europe PMC
- World Federation of Societies of Anaesthesiologists. WFSA history timeline. Web page
继续阅读
相关阅读只表示问题和背景相关,本身不证明历史上的影响关系。
Anesthesia Epochs · The Source Room · About & Editorial Method
来源与阅读范围见上文。插图均标明为原始资料图片或 AI 制作。历史叙述仅供教育,不是当前的治疗建议。中文版与英文原文一一对应;如有出入,以英文版为准。
